The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「出生地統計」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
<!--'''出生地統計'''--> | <!--'''出生地統計'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=813|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=813|N=1}} {{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=移動者統計}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات المهاجرين }}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistika migrace}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistik über Gewanderte}}{{ | |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistics on migrants}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=estadísticas sobre los migrantes}}{{ | |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique sur les migrants}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=statistiche sui migranti}}{{ | |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estatísticas sobre migrantes}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистические данные о мигрантах}}{{ | |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=迁移者统计}} |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te= | + | {{NewLineT|S=813|N=2}} {{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=転入者統計}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=転出者統計}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إحصاءات المهاجرين الوافدين}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات المهاجرين النازحين }}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistika přistěhovalých osob}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistika vystěhovalých osob}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Statistik über Zu-/Eingewanderte}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Statistik über Ab-/Ausgewanderte}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistics on in-migrants}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistics on out-migrants}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=estadísticas sobre los inmigrantes}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=estadísticas sobre los emigrantes}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistique sur les immigrés}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistique sur les émigrés}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=statistiche sugli immigrati}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistiche sugli emigrati}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estatísticas sobre imigrantes}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=estatísticas sobre emigrantes}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Статистические данные о прибывших}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Статистические данные о выбывших}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=迁入者统计}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=迁出者统计}} |
| − | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=813|N=3}} {{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生地統計}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحصاءات محال الولادة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=statistika místa narození}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburtsortstatistik}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=place-of-birth statistics}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=estadísticas sobre su lugar de nacimiento}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=statistique sur le lieu de naissance}}{{ | |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=statistiche sul luogo di nascita}}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=estatísticas sobre local de nascimento}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Статистика о месте рождения}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生地统计}}| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N= | + | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N= | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N= | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N= | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N= | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | ||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| 73行目: | 55行目: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |813_1_1_ja_II 移動者統計.ogg|'''移動者統計''' |
| − | | | + | |813_2_1_ja_II 転入者統計.ogg|'''転入者統計''' |
| − | | | + | |813_2_2_ja_II 転出者統計.ogg|'''転出者統計''' |
| − | | | + | |813_3_1_ja_II 出生地統計.ogg|'''出生地統計''' |
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ja-II:出生地統計]] [[en-II:place-of-birth statistics]] [[pt-II:estatísticas | + | [[ja-II:出生地統計]] [[ar-II:إحصاءات محال الولادة]] [[cs-II:statistika místa narození]] [[de-II:Geburtsortstatistik]] [[en-II:place-of-birth statistics]] [[es-II:estadísticas sobre su lugar de nacimiento]] [[fr-II:statistique sur le lieu de naissance]] [[it-II:statistiche sul luogo di nascita]] [[pt-II:estatísticas sobre local de nascimento]] [[ru-II:Статистика о месте рождения]] [[zh-II:出生地统计]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:人口移動]] | ||
| + | [[Category:81]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 16:32時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 813 |
アラビア 813 |
チェコ語 813 |
ドイツ語 813 |
英語 813 |
スペイン語 813 |
フランス語 813 |
イタリア語 813 |
ポルトガル語 813 |
ロシア語 813 |
中国語 813 |
| 813-1 | 移動者統計 | إحصاءات المهاجرين | statistika migrace | Statistik über Gewanderte | statistics on migrants | estadísticas sobre los migrantes | statistique sur les migrants | statistiche sui migranti | estatísticas sobre migrantes | Статистические данные о мигрантах | 迁移者统计 |
| 813-2 | 転入者統計 —転出者統計 |
إحصاءات المهاجرين الوافدين—إحصاءات المهاجرين النازحين | statistika přistěhovalých osob —statistika vystěhovalých osob |
Statistik über Zu-/Eingewanderte —Statistik über Ab-/Ausgewanderte |
statistics on in-migrants —statistics on out-migrants |
estadísticas sobre los inmigrantes —estadísticas sobre los emigrantes |
statistique sur les immigrés —statistique sur les émigrés |
statistiche sugli immigrati —statistiche sugli emigrati |
estatísticas sobre imigrantes —estatísticas sobre emigrantes |
Статистические данные о прибывших —Статистические данные о выбывших |
迁入者统计 —迁出者统计 |
| 813-3 | 出生地統計 | إحصاءات محال الولادة | statistika místa narození | Geburtsortstatistik | place-of-birth statistics | estadísticas sobre su lugar de nacimiento | statistique sur le lieu de naissance | statistiche sul luogo di nascita | estatísticas sobre local de nascimento | Статистика о месте рождения | 出生地统计 |
センサスや調査によって集められた情報から移動者統計1が得られる。設問の種類にもよるが、これから通常、転入者統計2、転出者統計2、出生地統計3が作成される。この方法は、入移民の場合出身国がどこであったのかを調べることができるが、出移民については調査できないという点で、国際移動の研究方法としては限界がある。
