http://ja-ii.demopaedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=NBBot
Demopædia - 利用者の投稿記録 [ja]
2026-10-15T09:25:49Z
利用者の投稿記録
MediaWiki 1.28.0
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:Terms_of_section&diff=5301
テンプレート:Terms of section
2010-02-22T08:56:32Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''Template:Terms of section'''--><br />
<!-- ar -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|الفصل {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- ar --> <br />
<!-- cs -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- cs --><br />
<!-- de -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|kapitel {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|:{{{C}}}]]</noinclude> <!-- de --> <br />
<!-- en -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- en --><br />
<!-- es -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- es --><br />
<!-- et -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- et --><br />
<!-- fi -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- fi --><br />
<!-- fr -- Termes démographiques définis dans l'article [[{{{P}}}]] du [[{{{P}}}|chapitre {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- fr --><br />
<!-- it -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- it --><br />
Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- ja --><br />
<!-- nl -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- nl --><br />
<!-- pl -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- pl --><br />
<!-- pt -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- pt --><br />
<!-- ru -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|лава {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- ru --> <br />
<!-- sh -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- sh --><br />
<!-- sv -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- sv --><br />
<!-- zh -- Demographic terms defined in section [[{{{P}}}]] of [[{{{P}}}|chapter {{{C}}} {{Title of chapter {{{C}}}}} ]].<noinclude>[[Category:{{Title of chapter {{{C}}}}}|{{{C}}}]]</noinclude> <!-- zh --></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%8A%B4%E5%83%8D%E7%A7%BB%E5%8B%95&diff=4733
労働移動
2010-02-05T01:02:13Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''労働移動'''--><br />
{{TextTerms|S=921|P=92|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=921|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=労働移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك عمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pracovní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=berufliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=labor mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad ocupacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité professionnelle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità professionale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Mobilidade do trabalho}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Трудовая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=劳动力流动}}<br />
{{NewLineT|S=921|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=職業の変更}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تغير الحرفة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=změna zaměstnám}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Berufswechsel}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=change of occupation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=cambio de ocupación}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=changement de profession}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=cambiamenti di professione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mudança de ocupação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Смена профессии}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=个人职业变动}}<br />
{{NewLineT|S=921|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=職業移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=حراك حرفي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=profesní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Berufsmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=occupational mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mobilidade ocupacional}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Профессиональная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=职业流动}}<br />
{{NewLineT|S=921|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=職務移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حراك وظيفي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=změna zaměstnavatele}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Wechsel des Arbeitsplatzes}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=job mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mobilidade do emprego}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Смена места работы}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=工作流动}}<br />
{{NewLineT|S=921|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=産業間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حراك صناعي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=změna ekonomického odvětví}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wechsel der Branche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=industrial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Межотраслевая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=行业流动}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|921_1_1_ja_II 労働移動.ogg|'''労働移動''' <br />
|921_2_1_ja_II 職業の変更.ogg|'''職業の変更''' <br />
|921_3_1_ja_II 職業移動.ogg|'''職業移動''' <br />
|921_4_1_ja_II 職務移動.ogg|'''職務移動''' <br />
|921_5_1_ja_II 産業間移動.ogg|'''産業間移動''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:労働移動]] [[ar-II:حراك عمل]] [[cs-II:pracovní mobilita]] [[de-II:berufliche Mobilität]] [[en-II:labor mobility]] [[es-II:movilidad ocupacional]] [[fr-II:mobilité professionnelle]] [[it-II:mobilità professionale]] [[pt-II:Mobilidade do trabalho]] [[ru-II:Трудовая мобильность]] [[zh-II:劳动力流动]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の社会経済的側面]]<br />
[[Category:92]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%89%B6%E9%A4%8A%E5%8A%9B&diff=2103
人口扶養力
2010-02-05T00:58:50Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[極大人口]]<!--'''人口扶養力'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の社会経済的側面]]<br />
[[Category:90]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%97%85%E8%A1%8C%E8%80%85&diff=2037
旅行者
2010-02-05T00:55:27Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''旅行者'''--><br />
{{TextTerms|S=812|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=812|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口移動統計}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistika stěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wanderungsstatistik}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migration statistics}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=estadísticas de migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estadísticas migratorias}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistique de migrations}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=statistiche migratorie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistiche delle migrazioni}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Estatísticas migratórias}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estatísticas de migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистика миграций}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Миграционная статистика}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=迁移统计资料}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=移動の直接的な測定}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=قياس المباشرلحركات الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=přímé zjišťování migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=direkte Ermittlung der Wanderungen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=direct measurement of migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=movimientos migratorios}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mesure directe des mouvements migratoires}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=movimenti migratori}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=medida direta de migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прямой метод измерения миграции}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=迁移的直接测量}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=有権者登録}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=لوائح الناخبين}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=سجلاتهم}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=seznam voličů}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wählerverzeichnis}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Wählerevidenz}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Stimmrechtsregister}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=voter registration record}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=registros electorales}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=padrones electorales}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fichier d’électeurs}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=schede elettorali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dados de registro eleitoral}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Избирательные списки}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=选民登记记录}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=社会保障記録}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=سجل الضمان الإجتماعي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=záznamy sociální péče}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sozialversicherungsdatei}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=social security record}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=registros de la seguridad social}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ficheros de seguridad social}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fichier de sécurité sociale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=schede della previdenza sociale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=registros de seguridade social}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Базы данных социального страхования}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=社会保障记录}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=納税者記録}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=سجل المكلفين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=seznam daňových poplatníků}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Steuerverzeichnis}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tax-payer record}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=registros de contribuyentes}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=fichier de contribuables}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=schede dei contribuenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=registro de pagamento de impostos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Учет налогоплательщиков}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=纳税人记录}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سجل المساكن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Adressbuch}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=registros de viviendas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fichier de logements}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=schede degli alloggi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=乗客名簿}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=كشوف المسافرين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=seznam cestuj ících}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Passagierliste}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=passenger list}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=manifest}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=listas de pasajeros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=liste de passagers}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=liste dei passeggeri}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=listas de passageiros}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=registro de passageiros}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Списки пассажиров}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Манифесты}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=乘客名单}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=货单}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=旅行者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مسافرون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=cestující, seznam}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Reisende(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=traveller}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=viajeros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=voyageur}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=viaggiatori}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=viajantes}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=旅游者}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=査証}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=入国許可証}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=سمات الدخول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vstupní povolení}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=vízum vstupní}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Visum}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Einreiseerlaubnis}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Einreisebewilligung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=visa}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=entry permit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=visas de entrada}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=permisos de entrada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=visa d’entrée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=visti d’ingresso}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vistos de entrada}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=permissão de entrada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Визы}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=签证}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=入境许可证}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=居住許可証}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رخص الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=povolení k pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Aufenthaltserlaubnis}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Aufenthaltsbewilligung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=residence permit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=permisos de residencia}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=autorizaciones de residencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=autorisation de séjour}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=permessi di soggiorno}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=permissão de residência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Виды на жительство}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=居住许可证}}<br />
{{NewLineT|S=812|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=労働許可証}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=رخص العمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=pracovní povolení}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Arbeitserlaubnis}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Beschäftigungsbewilligung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=Arbeitsbewilligung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=labor permit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=autorizaciones de trabajo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=autorisation de travail}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=autorizzazioni di lavoro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=permissão de trabalho}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Разрешения на работу}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=劳工许可证}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|812_1_1_ja_II 人口移動統計.ogg|'''人口移動統計''' <br />
|812_2_1_ja_II 移動の直接的な測定.ogg|'''移動の直接的な測定''' <br />
|812_3_1_ja_II 有権者登録.ogg|'''有権者登録''' <br />
|812_4_1_ja_II 社会保障記録.ogg|'''社会保障記録''' <br />
|812_5_1_ja_II 納税者記録.ogg|'''納税者記録''' <br />
|812_7_1_ja_II 乗客名簿.ogg|'''乗客名簿''' <br />
|812_8_1_ja_II 旅行者.ogg|'''旅行者''' <br />
|812_9_1_ja_II 査証.ogg|'''査証''' <br />
|812_9_2_ja_II 入国許可証.ogg|'''入国許可証''' <br />
|812_10_1_ja_II 居住許可証.ogg|'''居住許可証''' <br />
|812_11_1_ja_II 労働許可証.ogg|'''労働許可証''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:旅行者]] [[ar-II:مسافرون]] [[cs-II:cestující, seznam]] [[de-II:Reisende(r)]] [[en-II:traveller]] [[es-II:viajeros]] [[fr-II:voyageur]] [[it-II:viaggiatori]] [[pt-II:viajantes]] [[zh-II:旅游者]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:81]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%8A%B4%E5%83%8D%E7%A7%BB%E5%8B%95&diff=4732
労働移動
2010-02-05T00:53:35Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''労働移動'''--><br />
{{TextTerms|S=806|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=806|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=自発的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=任意的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=自由移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=هجرة الاختيارية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spontánní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dobrovolná migrace}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=volná migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=spontane Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=freiwillige Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=freie Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spontaneous migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=voluntary migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=free migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=migración espontánea}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=migración voluntaria}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=migración libre}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migration spontanée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=migrazione spontanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Migração espontânea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=migração voluntária}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=migração livre}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Добровольная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Спонтанная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Свободная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=自发迁移}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=自愿迁移}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=自由迁移}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=個人移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=هجرة الفردية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=individuální migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Einzelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=individual migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=migración individual}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=migration individuelle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=migrazione individuale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=migração individual}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Индивидуальная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=个人迁移}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家族移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرات الأسر}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=هجرات عائلية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace, rodin}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Familienwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=family migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración familiar}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration familiale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione famigliare}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração familiar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Семейная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=全家迁移}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=第二次的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随伴移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=هجرات تبعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=přidružená migrace}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=migrace, druhotná}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=abgeleitete Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Sekundärwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=secondary migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ancillary migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=migraciones inducidas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migration induite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=migrazioni indotte}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Migração induzida}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=migração auxiliar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Производная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Вспомогательная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=次要迁移}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随迁}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=労働移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=هجرة العمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pracovní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Arbeitskräftewanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=labor migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=migración laboral}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=migration de travail}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=migrazioni per lavoro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=migração laboral}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Трудовая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=劳动力迁移}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=縁事移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=هجرة زواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migrace, z důvodu sňatku}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Heiratswanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Wanderung aus Anlaß einer Heirat}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=marriage migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=migración matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migration par mariage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazioni per matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migração matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Брачная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=婚姻迁移}}<br />
{{NewLineT|S=806|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=退職移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هجرة تقاعد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migrace, z důvodu odchodu do důchodu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ruhestandswanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Altenwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=retirement migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=migración por jubilación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=migración por retiro}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migration par retraite}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=migration de retraite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=migrazioni da ritiro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migração de aposentados}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Пенсионная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=退休迁移}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|806_1_1_ja_II 自発的移動.ogg|'''自発的移動''' <br />
|806_1_2_ja_II 任意的移動.ogg|'''任意的移動''' <br />
|806_1_3_ja_II 自由移動.ogg|'''自由移動''' <br />
|806_2_1_ja_II 個人移動.ogg|'''個人移動''' <br />
|806_3_1_ja_II 家族移動.ogg|'''家族移動''' <br />
|806_4_1_ja_II 第二次的移動.ogg|'''第二次的移動''' <br />
|806_4_2_ja_II 随伴移動.ogg|'''随伴移動''' <br />
|806_5_1_ja_II 労働移動.ogg|'''労働移動''' <br />
|806_6_1_ja_II 縁事移動.ogg|'''縁事移動''' <br />
|806_7_1_ja_II 退職移動.ogg|'''退職移動''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:労働移動]] [[ar-II:هجرة العمل]] [[cs-II:pracovní migrace]] [[de-II:Arbeitskräftewanderung]] [[en-II:labor migration]] [[es-II:migración laboral]] [[fr-II:migration de travail]] [[it-II:migrazioni per lavoro]] [[pt-II:migração laboral]] [[ru-II:Трудовая миграция]] [[zh-II:劳动力迁移]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%B4%94%E7%A7%BB%E5%8B%95&diff=4353
純移動
2010-02-05T00:52:44Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''純移動'''--><br />
{{TextTerms|S=805|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=805|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حركة الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migrační pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Bevölkerungsbewegung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=純移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=صافي الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=čistá migrace}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=saldo migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Nettowanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Wanderungssaldo}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Wanderungsbilanz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=net migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=migración neta}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=migration nette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=migrazione netta}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=saldo migratório}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=migração líquida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Баланс миграционный}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=净迁移}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=流入数}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=داخلون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=počet přistěhovalých}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Zuzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=entradas}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=llegadas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=entrée}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=entrate}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=arrivi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=entradas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Прибывшие}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=到来者}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=流出数}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خارجون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=počet vystěhovalých}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Fortzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=salidas}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=partidas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sortie}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=uscite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=partenze}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saídas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Выбывшие}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=离去者}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=入移民超過}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=流入超過}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فيض الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=migrační přírůstek}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Čistá imigrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wanderungsgewinn}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zuwanderungsüberschuß}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Nettozuwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=net immigration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=net in-migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=inmigración neta}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=immigration nette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=immigrazione netta}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=imigração líquida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Чистая иммиграция}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Иммиграция, чистая}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Чиста эмиграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=净迁入}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=流出超過}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=غيض الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migrační úbytek}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=čistá emigrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wanderungsverlust}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Abwanderungsüberschuß}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Nettoabwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=net emigration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=net out-migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=emigración neta}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=émigration nette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=emigrazione netta}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=emigração líquida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Эмиграция, чистая}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=净迁出}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=移動の総量}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=حجم الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=objem migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Wanderungsvolumen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=volume of migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=volumen total de las migraciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=volume total des migrations}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=volume totale delle migrazioni}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Объем миграций}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=迁移总量}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=総移動量}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=إجمالي الهجرة الكلية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=hrubá migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Wanderungsumsatz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=turnover}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=migración total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=migration totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=migrazione totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=saldo migratório}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=estoque}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Миграционный оборот}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=迁移流动量}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=純移動流}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=صافي التيار}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Nettoaustausch}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=richtungsspezifische(r,s) Wanderungssaldo}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=net stream}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=net interchange}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=corriente neta}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=courant net}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=corrente netta}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=corrente migratória líquida}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=troca líquida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=нетто-поток}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Нетто-обмен}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=迁移净流量}}<br />
{{NewLineT|S=805|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=総移動流}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=تيار الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=حركة المرور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Bruttoaustausch}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=richtungsspezifische Wanderungsvolumen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=gross interchange}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=corriente total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=courant total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=trafic}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=corrente totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=traffico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=corrente migratória total}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Брутто-обмен}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=总流量}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|805_2_1_ja_II 純移動.ogg|'''純移動''' <br />
|805_3_1_ja_II 流入数.ogg|'''流入数''' <br />
|805_4_1_ja_II 流出数.ogg|'''流出数''' <br />
|805_5_1_ja_II 入移民超過.ogg|'''入移民超過''' <br />
|805_5_2_ja_II 流入超過.ogg|'''流入超過''' <br />
|805_6_1_ja_II 流出超過.ogg|'''流出超過''' <br />
|805_7_1_ja_II 移動の総量.ogg|'''移動の総量''' <br />
|805_8_1_ja_II 総移動量.ogg|'''総移動量''' <br />
|805_9_1_ja_II 純移動流.ogg|'''純移動流''' <br />
|805_10_1_ja_II 総移動流.ogg|'''総移動流''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:純移動]] [[ar-II:صافي الهجرة]] [[cs-II:čistá migrace]] [[de-II:Nettowanderung]] [[en-II:net migration]] [[es-II:migración neta]] [[fr-II:migration nette]] [[it-II:migrazione netta]] [[pt-II:saldo migratório]] [[ru-II:Баланс миграционный]] [[zh-II:净迁移]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%BB%9E%E5%9C%A8%E6%9C%9F%E9%96%93&diff=4557
滞在期間
2010-02-05T00:52:22Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[居住期間]]<!--'''滞在期間'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%89%8D%E4%BD%8F%E5%9C%B0&diff=4587
前住地
2010-02-05T00:50:59Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[前住地]]<!--'''前住地'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%89%8D%E4%BD%8F%E5%9C%B0&diff=4586
前住地
2010-02-05T00:50:57Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''前住地'''--><br />
{{TextTerms|S=802|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=802|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=過去の時点の居住地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=محل الإقامة في تاريخ سابق}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=minulé místo bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wohnort zu einem bestimmten früheren Zeitpunkt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=place of residence at a fixed date}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=lugar de residencia en una fecha fija anterior}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=résidence à une date antérieure}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=residenza ad una data precedente}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=local de residência em uma data fixa no passado}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Место постоянного проживания на заданную дату прошлого}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=过去某一固定日期的居住地}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=前住地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=前住地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=محل الإقامة السابق }}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=předchozí místo bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=letzte Wohnort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=place of last previous residence}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=previous place of residence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=lugar de la última residencia anterior}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=lugar de residencia anterior}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=résidence antérieure}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=residenza precedente}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=local de residência anterior}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=local de residência anterior}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Предыдущем месте жительства}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Прежнее место жительства}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=以前的最后一次居住地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=以前居住地 }}<br />
{{NewLineT|S=802|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=現住地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=محل الإقامة الحالي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=současné místo bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=jetziger Wohnort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=place of current residence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=lugar de residencia actual}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=résidence actuelle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=residenza attuale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=local de residência atual}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Нынешнее место жительства}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=现住地}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=移動者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مهاجر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migrant}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Wanderer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migrant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=migrante}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migrant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=migrante}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migrante}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Мигрант}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁移者}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出移民者}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=転出者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مهاجرون}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=ظاعن من}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=emigrant}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=vystěhovalá osoba}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Abwanderer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Fortgezogene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=emigrant}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=out-migrant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=emigrantes}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=émigrant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=emigrante}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=emigrantes}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Эмигранты}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Выбывших}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=迁出者}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=入移民者}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=転入者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مهاجر إلى}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=وافد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=imigrant}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=přistěhovalá osoba}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Zuwanderer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zugezogene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=immigrant}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=inmigrant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=inmigrantes}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=immigrant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=immigrante}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=imigrantes}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Иммигранты}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Прибывший}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=迁入者}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=最近時の移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=最近時の住所変更}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هجرة الأخيرة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=آخر تبديل لمحل الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=poslední migrace}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=poslední změna bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=letzte Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=letzte Wohnungswechsel}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=latest migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=latest change of residence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=última migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=último cambio de residencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=dernière migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=dernier changement de résidence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=ultima migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=cambiamento di residenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=última etapa migratória}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=última mudança de residência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Последняя смена места жительства}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=迁移}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=最后一次居住地变动}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=流入した}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مهاجر وافد }}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=imigrovat}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=zuwandern}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=zuziehen}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=einwandern}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=4|Te=immigrieren}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=migrate into}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=immigré}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=immigrato}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=migrou para dentro}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Переселиться в}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=迁入}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=流出した}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مهاجر نازح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=emigrovat}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=abwandern}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=zuswandern}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=wegziehen}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=4|Te=zmigrieren}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=migrate out}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=émigré}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=emigrato}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=migrou para fora}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Переселиться из}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=迁出}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=出生地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=مكان الولادة }}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=místo narození, statistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Geburtsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=place of birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=lugar de nacimiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=lieu de naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=nascita}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=local de nascimento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Место рождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=出生地}}<br />
{{NewLineT|S=802|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=生涯移動者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=وشيط}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=مغترب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|SubN=3|Te=غير أصيل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=life-time migrant}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=celoživotní migrant}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=auswärts Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=life-time migrant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=migrante absoluto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=non-natif}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=non nativo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=migrante absoluto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Пожизненный мигрант}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=终身迁移者}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|802_1_1_ja_II 過去の時点の居住地.ogg|'''過去の時点の居住地''' <br />
|802_2_1_ja_II 前住地.ogg|'''前住地''' <br />
|802_2_2_ja_II 前住地.ogg|'''前住地''' <br />
|802_3_1_ja_II 現住地.ogg|'''現住地''' <br />
|802_4_1_ja_II 移動者.ogg|'''移動者''' <br />
|802_5_1_ja_II 出移民者.ogg|'''出移民者''' <br />
|802_5_2_ja_II 転出者.ogg|'''転出者''' <br />
|802_6_1_ja_II 入移民者.ogg|'''入移民者''' <br />
|802_6_2_ja_II 転入者.ogg|'''転入者''' <br />
|802_7_1_ja_II 最近時の移動.ogg|'''最近時の移動''' <br />
|802_7_2_ja_II 最近時の住所変更.ogg|'''最近時の住所変更''' <br />
|802_8_1_ja_II 流入した.ogg|'''流入した''' <br />
|802_9_1_ja_II 流出した.ogg|'''流出した''' <br />
|802_10_1_ja_II 出生地.ogg|'''出生地''' <br />
|802_11_1_ja_II 生涯移動者.ogg|'''生涯移動者''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:前住地]] [[ar-II:محل الإقامة السابق ]] [[cs-II:předchozí místo bydliště]] [[de-II:letzte Wohnort]] [[en-II:place of last previous residence]] [[es-II:lugar de la última residencia anterior]] [[fr-II:résidence antérieure]] [[it-II:residenza precedente]] [[pt-II:local de residência anterior]] [[ru-II:Предыдущем месте жительства]] [[zh-II:以前的最后一次居住地]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E8%A6%B3%E5%85%89%E6%97%85%E8%A1%8C&diff=4571
観光旅行
2010-02-05T00:50:49Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''観光旅行'''--><br />
{{TextTerms|S=801|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=801|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地理的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك المكاني}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=انتقال الجفرافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=územní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geografická mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=regionale Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=geographische Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spatial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geographical mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad espacial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=movilidad territorial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=movilidad física}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=movilidad geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité spatiale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilité physique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilité géographique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità spaziale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilità territoriale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilità geografica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilidade espacial}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilidade geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Территориальная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空间流动}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=来源地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地区流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تنقل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohyb obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Umzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=desplazamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=déplacement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spostamenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deslocamentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Перемещения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口移動（移動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimiento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁移}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=発生地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=出発地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكان الأصلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مكان المغادرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předchozí trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=místo vystěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Herkunftsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wegzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Fortzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=place of origin}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=place of departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lugar de origen}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lugar de partida}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lieu d’origine}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lieu de départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=luogo di origine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=luogo di provenienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=local de origem}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=local de partida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Место выбытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁出地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=到着地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مكان المقصود}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مكان الوصول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nové trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=místo přistěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ort Zuzugs-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zielort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=place of destination}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=place of arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=lugar de destino}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lugar de llegada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lieu de destination}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lieu d’arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=luogo di destinazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=luogo di arrivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=local de destino}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=local de chegada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Место прибытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=迁入地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نقلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=رحلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný územní pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=zeitweilige Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vorübergehend Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=desplazamiento temporal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=déplacement temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazione temporanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=deslocamento temporário}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временное перемещение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=临时流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طول الغيبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=délka nepřítomnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Abwesenheitsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=length of absence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=duración de la ausencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=durée d’absence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=durata dell’assenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=duração da ausência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Продолжительность отсутствия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=离开原住地的时间长短}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=滞在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدة الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مدة الحضور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=délka pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Aufenthaltsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duration of stay}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=duración de la presencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=durée de présence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=durata della presenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duração da permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Продолжительность пребывания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=地停留时间}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=通勤・通学}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تردد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=ترجح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kyvadlová migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Pendeln}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Pendeimobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Pendelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=commuting}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=desplazamiento de trabajadores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=movimiento pendular}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=navette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=pendolarismo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Mobilidade pendular}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Маятниковая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=经常往返}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季節的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رحلات الموسمية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sezónní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=saisonale Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Saisonwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Saisonmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=seasonal move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=migración estacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=déplacement saisonnier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=spostamenti stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=migrazioni stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=deslocamentos sazonais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Сезонная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季节性流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=通過移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عبور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Durchreise}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Transitreise}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=desplazamiento en tránsito}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=transito}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=deslocamento em trânsito}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Транзитная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=过境}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=観光旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=余暇旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=رحلات السياحية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=رحلات العطل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=cesta za rekreací}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=turistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Reiseverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Ferienverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=3|Te=Urlaubsverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=4|Te=Tourismus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=tourist traffic}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=vacationing}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=movimiento turístico}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=desplazamiento por vacaciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=déplacement touristique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=déplacement de vacances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=spostamenti turistici}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Tráfego turístico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=deslocamento de férias}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Рекреация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Туризм}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=旅行}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=度假旅游}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|801_1_1_ja_II 空間移動.ogg|'''空間移動''' <br />
|801_1_2_ja_II 地理的移動.ogg|'''地理的移動''' <br />
|801_2_1_ja_II 動き.ogg|'''動き''' <br />
|801_3_1_ja_II 人口移動（移動）.ogg|'''人口移動（移動）''' <br />
|801_4_1_ja_II 発生地.ogg|'''発生地''' <br />
|801_4_2_ja_II 出発地.ogg|'''出発地''' <br />
|801_5_1_ja_II 目的地.ogg|'''目的地''' <br />
|801_5_2_ja_II 到着地.ogg|'''到着地''' <br />
|801_6_1_ja_II 一時的な動き.ogg|'''一時的な動き''' <br />
|801_7_1_ja_II 不在期間.ogg|'''不在期間''' <br />
|801_8_1_ja_II 滞在期間.ogg|'''滞在期間''' <br />
|801_9_1_ja_II 通勤・通学.ogg|'''通勤・通学''' <br />
|801_10_1_ja_II 季節的な動き.ogg|'''季節的な動き''' <br />
|801_11_1_ja_II 通過移動.ogg|'''通過移動''' <br />
|801_12_1_ja_II 観光旅行.ogg|'''観光旅行''' <br />
|801_12_2_ja_II 余暇旅行.ogg|'''余暇旅行''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:観光旅行]] [[ar-II:رحلات السياحية]] [[cs-II:cesta za rekreací]] [[de-II:Reiseverkehr]] [[en-II:tourist traffic]] [[es-II:movimiento turístico]] [[fr-II:déplacement touristique]] [[it-II:spostamenti turistici]] [[pt-II:Tráfego turístico]] [[ru-II:Рекреация]] [[zh-II:旅行]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E9%80%9A%E5%8B%A4%E3%83%BB%E9%80%9A%E5%AD%A6&diff=4561
通勤・通学
2010-02-05T00:50:39Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''通勤・通学'''--><br />
{{TextTerms|S=801|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=801|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地理的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك المكاني}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=انتقال الجفرافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=územní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geografická mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=regionale Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=geographische Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spatial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geographical mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad espacial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=movilidad territorial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=movilidad física}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=movilidad geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité spatiale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilité physique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilité géographique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità spaziale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilità territoriale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilità geografica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilidade espacial}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilidade geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Территориальная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空间流动}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=来源地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地区流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تنقل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohyb obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Umzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=desplazamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=déplacement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spostamenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deslocamentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Перемещения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口移動（移動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimiento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁移}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=発生地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=出発地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكان الأصلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مكان المغادرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předchozí trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=místo vystěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Herkunftsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wegzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Fortzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=place of origin}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=place of departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lugar de origen}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lugar de partida}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lieu d’origine}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lieu de départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=luogo di origine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=luogo di provenienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=local de origem}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=local de partida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Место выбытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁出地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=到着地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مكان المقصود}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مكان الوصول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nové trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=místo přistěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ort Zuzugs-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zielort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=place of destination}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=place of arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=lugar de destino}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lugar de llegada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lieu de destination}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lieu d’arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=luogo di destinazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=luogo di arrivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=local de destino}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=local de chegada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Место прибытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=迁入地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نقلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=رحلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný územní pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=zeitweilige Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vorübergehend Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=desplazamiento temporal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=déplacement temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazione temporanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=deslocamento temporário}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временное перемещение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=临时流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طول الغيبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=délka nepřítomnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Abwesenheitsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=length of absence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=duración de la ausencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=durée d’absence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=durata dell’assenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=duração da ausência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Продолжительность отсутствия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=离开原住地的时间长短}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=滞在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدة الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مدة الحضور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=délka pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Aufenthaltsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duration of stay}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=duración de la presencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=durée de présence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=durata della presenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duração da permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Продолжительность пребывания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=地停留时间}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=通勤・通学}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تردد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=ترجح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kyvadlová migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Pendeln}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Pendeimobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Pendelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=commuting}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=desplazamiento de trabajadores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=movimiento pendular}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=navette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=pendolarismo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Mobilidade pendular}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Маятниковая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=经常往返}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季節的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رحلات الموسمية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sezónní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=saisonale Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Saisonwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Saisonmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=seasonal move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=migración estacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=déplacement saisonnier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=spostamenti stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=migrazioni stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=deslocamentos sazonais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Сезонная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季节性流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=通過移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عبور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Durchreise}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Transitreise}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=desplazamiento en tránsito}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=transito}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=deslocamento em trânsito}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Транзитная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=过境}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=観光旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=余暇旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=رحلات السياحية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=رحلات العطل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=cesta za rekreací}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=turistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Reiseverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Ferienverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=3|Te=Urlaubsverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=4|Te=Tourismus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=tourist traffic}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=vacationing}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=movimiento turístico}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=desplazamiento por vacaciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=déplacement touristique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=déplacement de vacances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=spostamenti turistici}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Tráfego turístico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=deslocamento de férias}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Рекреация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Туризм}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=旅行}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=度假旅游}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|801_1_1_ja_II 空間移動.ogg|'''空間移動''' <br />
|801_1_2_ja_II 地理的移動.ogg|'''地理的移動''' <br />
|801_2_1_ja_II 動き.ogg|'''動き''' <br />
|801_3_1_ja_II 人口移動（移動）.ogg|'''人口移動（移動）''' <br />
|801_4_1_ja_II 発生地.ogg|'''発生地''' <br />
|801_4_2_ja_II 出発地.ogg|'''出発地''' <br />
|801_5_1_ja_II 目的地.ogg|'''目的地''' <br />
|801_5_2_ja_II 到着地.ogg|'''到着地''' <br />
|801_6_1_ja_II 一時的な動き.ogg|'''一時的な動き''' <br />
|801_7_1_ja_II 不在期間.ogg|'''不在期間''' <br />
|801_8_1_ja_II 滞在期間.ogg|'''滞在期間''' <br />
|801_9_1_ja_II 通勤・通学.ogg|'''通勤・通学''' <br />
|801_10_1_ja_II 季節的な動き.ogg|'''季節的な動き''' <br />
|801_11_1_ja_II 通過移動.ogg|'''通過移動''' <br />
|801_12_1_ja_II 観光旅行.ogg|'''観光旅行''' <br />
|801_12_2_ja_II 余暇旅行.ogg|'''余暇旅行''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:通勤・通学]] [[ar-II:تردد]] [[cs-II:kyvadlová migrace]] [[de-II:Pendeln]] [[en-II:commuting]] [[es-II:desplazamiento de trabajadores]] [[fr-II:navette]] [[it-II:pendolarismo]] [[pt-II:Mobilidade pendular]] [[ru-II:Маятниковая миграция]] [[zh-II:经常往返]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%BB%9E%E5%9C%A8%E6%9C%9F%E9%96%93&diff=4556
滞在期間
2010-02-05T00:50:35Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''滞在期間'''--><br />
{{TextTerms|S=801|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=801|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地理的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك المكاني}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=انتقال الجفرافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=územní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geografická mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=regionale Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=geographische Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spatial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geographical mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad espacial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=movilidad territorial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=movilidad física}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=movilidad geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité spatiale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilité physique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilité géographique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità spaziale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilità territoriale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilità geografica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilidade espacial}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilidade geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Территориальная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空间流动}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=来源地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地区流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تنقل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohyb obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Umzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=desplazamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=déplacement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spostamenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deslocamentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Перемещения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口移動（移動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimiento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁移}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=発生地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=出発地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكان الأصلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مكان المغادرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předchozí trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=místo vystěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Herkunftsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wegzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Fortzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=place of origin}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=place of departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lugar de origen}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lugar de partida}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lieu d’origine}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lieu de départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=luogo di origine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=luogo di provenienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=local de origem}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=local de partida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Место выбытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁出地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=到着地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مكان المقصود}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مكان الوصول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nové trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=místo přistěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ort Zuzugs-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zielort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=place of destination}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=place of arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=lugar de destino}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lugar de llegada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lieu de destination}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lieu d’arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=luogo di destinazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=luogo di arrivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=local de destino}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=local de chegada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Место прибытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=迁入地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نقلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=رحلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný územní pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=zeitweilige Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vorübergehend Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=desplazamiento temporal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=déplacement temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazione temporanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=deslocamento temporário}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временное перемещение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=临时流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طول الغيبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=délka nepřítomnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Abwesenheitsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=length of absence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=duración de la ausencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=durée d’absence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=durata dell’assenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=duração da ausência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Продолжительность отсутствия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=离开原住地的时间长短}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=滞在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدة الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مدة الحضور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=délka pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Aufenthaltsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duration of stay}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=duración de la presencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=durée de présence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=durata della presenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duração da permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Продолжительность пребывания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=地停留时间}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=通勤・通学}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تردد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=ترجح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kyvadlová migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Pendeln}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Pendeimobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Pendelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=commuting}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=desplazamiento de trabajadores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=movimiento pendular}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=navette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=pendolarismo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Mobilidade pendular}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Маятниковая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=经常往返}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季節的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رحلات الموسمية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sezónní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=saisonale Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Saisonwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Saisonmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=seasonal move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=migración estacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=déplacement saisonnier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=spostamenti stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=migrazioni stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=deslocamentos sazonais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Сезонная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季节性流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=通過移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عبور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Durchreise}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Transitreise}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=desplazamiento en tránsito}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=transito}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=deslocamento em trânsito}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Транзитная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=过境}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=観光旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=余暇旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=رحلات السياحية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=رحلات العطل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=cesta za rekreací}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=turistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Reiseverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Ferienverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=3|Te=Urlaubsverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=4|Te=Tourismus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=tourist traffic}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=vacationing}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=movimiento turístico}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=desplazamiento por vacaciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=déplacement touristique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=déplacement de vacances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=spostamenti turistici}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Tráfego turístico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=deslocamento de férias}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Рекреация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Туризм}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=旅行}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=度假旅游}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|801_1_1_ja_II 空間移動.ogg|'''空間移動''' <br />
|801_1_2_ja_II 地理的移動.ogg|'''地理的移動''' <br />
|801_2_1_ja_II 動き.ogg|'''動き''' <br />
|801_3_1_ja_II 人口移動（移動）.ogg|'''人口移動（移動）''' <br />
|801_4_1_ja_II 発生地.ogg|'''発生地''' <br />
|801_4_2_ja_II 出発地.ogg|'''出発地''' <br />
|801_5_1_ja_II 目的地.ogg|'''目的地''' <br />
|801_5_2_ja_II 到着地.ogg|'''到着地''' <br />
|801_6_1_ja_II 一時的な動き.ogg|'''一時的な動き''' <br />
|801_7_1_ja_II 不在期間.ogg|'''不在期間''' <br />
|801_8_1_ja_II 滞在期間.ogg|'''滞在期間''' <br />
|801_9_1_ja_II 通勤・通学.ogg|'''通勤・通学''' <br />
|801_10_1_ja_II 季節的な動き.ogg|'''季節的な動き''' <br />
|801_11_1_ja_II 通過移動.ogg|'''通過移動''' <br />
|801_12_1_ja_II 観光旅行.ogg|'''観光旅行''' <br />
|801_12_2_ja_II 余暇旅行.ogg|'''余暇旅行''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:滞在期間]] [[ar-II:مدة الإقامة]] [[cs-II:délka pobytu]] [[de-II:Aufenthaltsdauer]] [[en-II:duration of stay]] [[es-II:duración de la presencia]] [[fr-II:durée de présence]] [[it-II:durata della presenza]] [[pt-II:duração da permanência]] [[ru-II:Продолжительность пребывания]] [[zh-II:地停留时间]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E6%9C%9F%E9%96%93&diff=4547
不在期間
2010-02-05T00:50:32Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''不在期間'''--><br />
{{TextTerms|S=801|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=801|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地理的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك المكاني}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=انتقال الجفرافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=územní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geografická mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=regionale Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=geographische Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spatial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geographical mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad espacial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=movilidad territorial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=movilidad física}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=movilidad geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité spatiale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilité physique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilité géographique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità spaziale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilità territoriale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilità geografica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilidade espacial}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilidade geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Территориальная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空间流动}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=来源地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地区流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تنقل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohyb obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Umzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=desplazamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=déplacement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spostamenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deslocamentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Перемещения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口移動（移動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimiento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁移}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=発生地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=出発地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكان الأصلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مكان المغادرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předchozí trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=místo vystěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Herkunftsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wegzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Fortzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=place of origin}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=place of departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lugar de origen}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lugar de partida}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lieu d’origine}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lieu de départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=luogo di origine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=luogo di provenienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=local de origem}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=local de partida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Место выбытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁出地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=到着地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مكان المقصود}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مكان الوصول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nové trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=místo přistěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ort Zuzugs-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zielort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=place of destination}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=place of arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=lugar de destino}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lugar de llegada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lieu de destination}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lieu d’arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=luogo di destinazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=luogo di arrivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=local de destino}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=local de chegada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Место прибытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=迁入地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نقلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=رحلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný územní pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=zeitweilige Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vorübergehend Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=desplazamiento temporal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=déplacement temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazione temporanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=deslocamento temporário}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временное перемещение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=临时流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طول الغيبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=délka nepřítomnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Abwesenheitsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=length of absence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=duración de la ausencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=durée d’absence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=durata dell’assenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=duração da ausência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Продолжительность отсутствия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=离开原住地的时间长短}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=滞在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدة الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مدة الحضور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=délka pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Aufenthaltsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duration of stay}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=duración de la presencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=durée de présence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=durata della presenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duração da permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Продолжительность пребывания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=地停留时间}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=通勤・通学}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تردد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=ترجح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kyvadlová migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Pendeln}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Pendeimobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Pendelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=commuting}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=desplazamiento de trabajadores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=movimiento pendular}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=navette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=pendolarismo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Mobilidade pendular}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Маятниковая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=经常往返}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季節的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رحلات الموسمية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sezónní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=saisonale Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Saisonwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Saisonmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=seasonal move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=migración estacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=déplacement saisonnier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=spostamenti stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=migrazioni stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=deslocamentos sazonais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Сезонная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季节性流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=通過移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عبور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Durchreise}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Transitreise}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=desplazamiento en tránsito}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=transito}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=deslocamento em trânsito}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Транзитная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=过境}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=観光旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=余暇旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=رحلات السياحية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=رحلات العطل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=cesta za rekreací}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=turistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Reiseverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Ferienverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=3|Te=Urlaubsverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=4|Te=Tourismus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=tourist traffic}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=vacationing}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=movimiento turístico}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=desplazamiento por vacaciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=déplacement touristique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=déplacement de vacances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=spostamenti turistici}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Tráfego turístico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=deslocamento de férias}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Рекреация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Туризм}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=旅行}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=度假旅游}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|801_1_1_ja_II 空間移動.ogg|'''空間移動''' <br />
|801_1_2_ja_II 地理的移動.ogg|'''地理的移動''' <br />
|801_2_1_ja_II 動き.ogg|'''動き''' <br />
|801_3_1_ja_II 人口移動（移動）.ogg|'''人口移動（移動）''' <br />
|801_4_1_ja_II 発生地.ogg|'''発生地''' <br />
|801_4_2_ja_II 出発地.ogg|'''出発地''' <br />
|801_5_1_ja_II 目的地.ogg|'''目的地''' <br />
|801_5_2_ja_II 到着地.ogg|'''到着地''' <br />
|801_6_1_ja_II 一時的な動き.ogg|'''一時的な動き''' <br />
|801_7_1_ja_II 不在期間.ogg|'''不在期間''' <br />
|801_8_1_ja_II 滞在期間.ogg|'''滞在期間''' <br />
|801_9_1_ja_II 通勤・通学.ogg|'''通勤・通学''' <br />
|801_10_1_ja_II 季節的な動き.ogg|'''季節的な動き''' <br />
|801_11_1_ja_II 通過移動.ogg|'''通過移動''' <br />
|801_12_1_ja_II 観光旅行.ogg|'''観光旅行''' <br />
|801_12_2_ja_II 余暇旅行.ogg|'''余暇旅行''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:不在期間]] [[ar-II:طول الغيبة]] [[cs-II:délka nepřítomnosti]] [[de-II:Abwesenheitsdauer]] [[en-II:length of absence]] [[es-II:duración de la ausencia]] [[fr-II:durée d’absence]] [[it-II:durata dell’assenza]] [[pt-II:duração da ausência]] [[ru-II:Продолжительность отсутствия]] [[zh-II:离开原住地的时间长短]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%80%E6%99%82%E7%9A%84%E3%81%AA%E5%8B%95%E3%81%8D&diff=4543
一時的な動き
2010-02-05T00:50:28Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''一時的な動き'''--><br />
{{TextTerms|S=801|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=801|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空間移動}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地理的移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك المكاني}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=انتقال الجفرافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=územní mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geografická mobilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=räumliche Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=regionale Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=geographische Mobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spatial mobility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=geographical mobility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad espacial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=movilidad territorial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=movilidad física}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=movilidad geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité spatiale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilité physique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilité géographique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità spaziale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilità territoriale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=mobilità geografica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilidade espacial}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mobilidade geográfica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Территориальная мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическая мобильность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=空间流动}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=来源地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=地区流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تنقل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohyb obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Umzug}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=desplazamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=déplacement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spostamenti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deslocamentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Перемещения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口移動（移動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimiento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mouvement migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=movimento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁移}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=発生地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=出発地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مكان الأصلي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=مكان المغادرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předchozí trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=místo vystěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Herkunftsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wegzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Fortzugsort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=place of origin}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=place of departure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lugar de origen}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lugar de partida}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lieu d’origine}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lieu de départ}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=luogo di origine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=luogo di provenienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=local de origem}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=local de partida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Место выбытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁出地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=到着地}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مكان المقصود}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مكان الوصول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nové trvalé bydliště}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=místo přistěhování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ort Zuzugs-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Zielort}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=place of destination}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=place of arrival}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=lugar de destino}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lugar de llegada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lieu de destination}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=lieu d’arrivée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=luogo di destinazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=luogo di arrivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=local de destino}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=local de chegada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Место прибытия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=目的地}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=迁入地}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نقلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=رحلة الوقتية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný územní pohyb}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=zeitweilige Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vorübergehend Ortsveränderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=desplazamiento temporal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=déplacement temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazione temporanea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=deslocamento temporário}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временное перемещение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=临时流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=不在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طول الغيبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=délka nepřítomnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Abwesenheitsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=length of absence}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=duración de la ausencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=durée d’absence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=durata dell’assenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=duração da ausência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Продолжительность отсутствия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=离开原住地的时间长短}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=滞在期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مدة الإقامة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مدة الحضور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=délka pobytu}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Aufenthaltsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duration of stay}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=duración de la presencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=durée de présence}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=durata della presenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=duração da permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Продолжительность пребывания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=地停留时间}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=通勤・通学}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تردد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=ترجح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=kyvadlová migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Pendeln}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Pendeimobilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Pendelwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=commuting}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=desplazamiento de trabajadores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=movimiento pendular}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=navette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=pendolarismo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Mobilidade pendular}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Маятниковая миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=经常往返}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季節的な動き}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=رحلات الموسمية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sezónní migrace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=saisonale Wanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Saisonwanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Saisonmobilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=seasonal move}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=migración estacional}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=déplacement saisonnier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=spostamenti stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=migrazioni stagionali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=deslocamentos sazonais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Сезонная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=季节性流动}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=通過移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=عبور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Durchreise}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Transitreise}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=desplazamiento en tránsito}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=transit}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=transito}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=deslocamento em trânsito}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Транзитная миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=过境}}<br />
{{NewLineT|S=801|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=観光旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=余暇旅行}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=رحلات السياحية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=رحلات العطل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=cesta za rekreací}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=turistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Reiseverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Ferienverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=3|Te=Urlaubsverkehr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=4|Te=Tourismus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=tourist traffic}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=vacationing}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=movimiento turístico}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=desplazamiento por vacaciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=déplacement touristique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=déplacement de vacances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=spostamenti turistici}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Tráfego turístico}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=deslocamento de férias}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Рекреация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Туризм}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=旅行}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=度假旅游}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|801_1_1_ja_II 空間移動.ogg|'''空間移動''' <br />
|801_1_2_ja_II 地理的移動.ogg|'''地理的移動''' <br />
|801_2_1_ja_II 動き.ogg|'''動き''' <br />
|801_3_1_ja_II 人口移動（移動）.ogg|'''人口移動（移動）''' <br />
|801_4_1_ja_II 発生地.ogg|'''発生地''' <br />
|801_4_2_ja_II 出発地.ogg|'''出発地''' <br />
|801_5_1_ja_II 目的地.ogg|'''目的地''' <br />
|801_5_2_ja_II 到着地.ogg|'''到着地''' <br />
|801_6_1_ja_II 一時的な動き.ogg|'''一時的な動き''' <br />
|801_7_1_ja_II 不在期間.ogg|'''不在期間''' <br />
|801_8_1_ja_II 滞在期間.ogg|'''滞在期間''' <br />
|801_9_1_ja_II 通勤・通学.ogg|'''通勤・通学''' <br />
|801_10_1_ja_II 季節的な動き.ogg|'''季節的な動き''' <br />
|801_11_1_ja_II 通過移動.ogg|'''通過移動''' <br />
|801_12_1_ja_II 観光旅行.ogg|'''観光旅行''' <br />
|801_12_2_ja_II 余暇旅行.ogg|'''余暇旅行''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:一時的な動き]] [[ar-II:نقلة الوقتية]] [[cs-II:dočasný územní pohyb]] [[de-II:zeitweilige Ortsveränderung]] [[en-II:temporary move]] [[es-II:desplazamiento temporal]] [[fr-II:déplacement temporaire]] [[it-II:migrazione temporanea]] [[pt-II:deslocamento temporário]] [[ru-II:Временное перемещение]] [[zh-II:临时流动]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口移動]]<br />
[[Category:80]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%90%88%E6%88%90%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%88&diff=859
合成コウホート
2010-02-05T00:48:51Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[仮説コウホート]]<!--'''合成コウホート'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の増加と再生産]]<br />
[[Category:71]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%86%8D%E7%94%9F%E7%94%A3&diff=3648
再生産
2010-02-05T00:47:43Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''再生産'''--><br />
{{TextTerms|S=710|P=71|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=710|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口置換}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=تكاثر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukce, obyvatelstva}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Reproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=population replacement}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=reproducción}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reemplazo de la población}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=riproduttività}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodução}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reposição da população}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=processo de renovação das gerações}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Воспроизводство населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生产}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口更替}}<br />
{{NewLineT|S=710|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مجموعات متجددة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=reprodukující se soubor}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=conjuntos renovables}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ensemble renouvelé}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=insiemi rinnovabili}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=conjunto renovável}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=710|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=総再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=総置換}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تكاثر الأولي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hrubá reprodukce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Bruttoreproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=gross reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=gross replacement}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=reproducción bruta}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reemplazo bruto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=reproduction brute}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=riproduttività lorda}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=reprodução bruta}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reposição bruta}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Валовое воспроизводство}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=粗再生产}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=粗更替}}<br />
{{NewLineT|S=710|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=純再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=純置換}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تكاثر الصافي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=čistá reprodukce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Nettoreproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=net reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=net replacement}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=reproducción neta}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reemplazo neto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reproduction nette}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=riproduttività netta}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reprodução líquida}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reposição líquida}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Чистое воспроизводство}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=净再生产}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=净更替}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|710_1_1_ja_II 再生産.ogg|'''再生産''' <br />
|710_1_2_ja_II 人口置換.ogg|'''人口置換''' <br />
|710_3_1_ja_II 総再生産.ogg|'''総再生産''' <br />
|710_3_2_ja_II 総置換.ogg|'''総置換''' <br />
|710_4_1_ja_II 純再生産.ogg|'''純再生産''' <br />
|710_4_2_ja_II 純置換.ogg|'''純置換''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:再生産]] [[ar-II:تكاثر]] [[cs-II:reprodukce, obyvatelstva]] [[de-II:Reproduktion]] [[en-II:reproduction]] [[es-II:reproducción]] [[fr-II:reproduction]] [[it-II:riproduttività]] [[pt-II:reprodução]] [[ru-II:Воспроизводство населения]] [[zh-II:再生产]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の増加と再生産]]<br />
[[Category:71]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%84%B6%E5%A2%97%E5%8A%A0&diff=1232
自然増加
2010-02-05T00:46:44Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''自然増加'''--><br />
{{TextTerms|S=701|P=70|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=701|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口増加（成長）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نمو السكان}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=زيادة السكان الكلية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populační růst}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungswachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population growth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=crecimiento de la población}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=crecimiento total de la población}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=accroissement de la population}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=accroissement total de la population}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=incremento della popolazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=incremento totale della popolazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=crescimento da população}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=crescimento demográfico}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рост населения}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Прирост населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口減少}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تناقص المكان}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=populační úbytek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungsabnahme}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsrückgang}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Bevölkerungsschrumpfung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=population decline}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=población decreciente}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=population décroissante}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=popolazione decrescente}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=decréscimo da população}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Убыль населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口减少}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=負の増加}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زيادة سلبية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=negativní růst}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=negative Wachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=negative growth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=crecimiento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=accroissement négatif}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=incremento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=crescimento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Отрицательный прирост населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=负增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=封鎖人口}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مجتمع المغلق}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=uzavřená populace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=geschlossene Bevölkerung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=closed population}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=poblaciones cerradas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population fermée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=popolazioni chiuse}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=população fechada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Закрытое население}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=封闭人口}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=開放人口}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مجتمع المفتوح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=otevřená populace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=offene Bevölkerung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=open population}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=poblaciones abiertas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=population ouverte}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=popolazioni aperte}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=população aberta}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Открытое население}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=开放人口}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=移動の差}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=純移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=صافي الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=ميزان الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migrační saldo}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wanderungssaldo}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Nettowanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Wanderungsbilanz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=balance of migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=net migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=crecimiento por migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=accroissement par migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=solde migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=incremento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=crescimento total}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Сальдо внешней миграции}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Нетто-миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=迁移差额}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=净迁移}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自然増加}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=زيادة الطبيعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=přirozený přírůstek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=natürliche Wachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=natural increase}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=crecimiento natural}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=accroissement naturel}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=incremento naturale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=crescimento natural}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=crescimento vegetativo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Естественный прирост}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自然增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生の死亡に対する超過}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=出生数と死亡数との差}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=إرباء المواليد على الوفيات}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=ميزان المواليد والوفيات}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=přebytek živě narozených nad zemřelými}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Geburtenüberschuß}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Geburtenbilanz}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Geburtensaldo}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=excess of births over deaths}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=balance of births and deaths}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=saldo entre los nacimientos y las defunciones}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=excedente de los nacimientos sobre las defunciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=balance des naissances et des décès}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=excédent des naissances sur les décès}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=differenza tra nascite e morti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=excedente da natalidade sobre a mortalidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=diferença entre nascimentos e óbitos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Превышение числа родившихся над числом умерших}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Баланс рождений и смертей}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生人数超过死亡人数部分}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=出生人数和死亡人数之差}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|701_1_1_ja_II 人口増加（成長）.ogg|'''人口増加（成長）''' <br />
|701_2_1_ja_II 人口減少.ogg|'''人口減少''' <br />
|701_3_1_ja_II 負の増加.ogg|'''負の増加''' <br />
|701_4_1_ja_II 封鎖人口.ogg|'''封鎖人口''' <br />
|701_5_1_ja_II 開放人口.ogg|'''開放人口''' <br />
|701_6_1_ja_II 移動の差.ogg|'''移動の差''' <br />
|701_6_2_ja_II 純移動.ogg|'''純移動''' <br />
|701_7_1_ja_II 自然増加.ogg|'''自然増加''' <br />
|701_8_1_ja_II 出生の死亡に対する超過.ogg|'''出生の死亡に対する超過''' <br />
|701_8_2_ja_II 出生数と死亡数との差.ogg|'''出生数と死亡数との差''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:自然増加]] [[ar-II:زيادة الطبيعية]] [[cs-II:přirozený přírůstek]] [[de-II:natürliche Wachstum]] [[en-II:natural increase]] [[es-II:crecimiento natural]] [[fr-II:accroissement naturel]] [[it-II:incremento naturale]] [[pt-II:crescimento natural]] [[ru-II:Естественный прирост]] [[zh-II:自然增长]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の増加と再生産]]<br />
[[Category:70]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%B4%94%E7%A7%BB%E5%8B%95&diff=4352
純移動
2010-02-05T00:46:39Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[移動の差]]<!--'''純移動'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の増加と再生産]]<br />
[[Category:70]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%A2%97%E5%8A%A0%EF%BC%88%E6%88%90%E9%95%B7%EF%BC%89&diff=1224
人口増加（成長）
2010-02-05T00:46:23Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''人口増加（成長）'''--><br />
{{TextTerms|S=701|P=70|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=701|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口増加（成長）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نمو السكان}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=زيادة السكان الكلية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populační růst}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungswachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population growth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=crecimiento de la población}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=crecimiento total de la población}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=accroissement de la population}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=accroissement total de la population}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=incremento della popolazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=incremento totale della popolazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=crescimento da população}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=crescimento demográfico}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рост населения}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Прирост населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口減少}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تناقص المكان}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=populační úbytek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungsabnahme}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Bevölkerungsrückgang}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Bevölkerungsschrumpfung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=population decline}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=población decreciente}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=population décroissante}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=popolazione decrescente}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=decréscimo da população}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Убыль населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口减少}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=負の増加}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زيادة سلبية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=negativní růst}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=negative Wachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=negative growth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=crecimiento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=accroissement négatif}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=incremento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=crescimento negativo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Отрицательный прирост населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=负增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=封鎖人口}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مجتمع المغلق}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=uzavřená populace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=geschlossene Bevölkerung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=closed population}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=poblaciones cerradas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population fermée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=popolazioni chiuse}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=população fechada}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Закрытое население}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=封闭人口}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=開放人口}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مجتمع المفتوح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=otevřená populace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=offene Bevölkerung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=open population}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=poblaciones abiertas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=population ouverte}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=popolazioni aperte}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=população aberta}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Открытое население}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=开放人口}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=移動の差}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=純移動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=صافي الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=ميزان الهجرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migrační saldo}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wanderungssaldo}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Nettowanderung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Wanderungsbilanz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=balance of migration}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=net migration}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=crecimiento por migración}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=accroissement par migration}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=solde migratoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=incremento migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saldo migratorio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=crescimento total}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Сальдо внешней миграции}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Нетто-миграция}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=迁移差额}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=净迁移}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自然増加}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=زيادة الطبيعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=přirozený přírůstek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=natürliche Wachstum}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=natural increase}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=crecimiento natural}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=accroissement naturel}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=incremento naturale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=crescimento natural}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=crescimento vegetativo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Естественный прирост}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自然增长}}<br />
{{NewLineT|S=701|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生の死亡に対する超過}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=出生数と死亡数との差}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=إرباء المواليد على الوفيات}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=ميزان المواليد والوفيات}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=přebytek živě narozených nad zemřelými}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Geburtenüberschuß}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Geburtenbilanz}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Geburtensaldo}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=excess of births over deaths}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=balance of births and deaths}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=saldo entre los nacimientos y las defunciones}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=excedente de los nacimientos sobre las defunciones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=balance des naissances et des décès}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=excédent des naissances sur les décès}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=differenza tra nascite e morti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=excedente da natalidade sobre a mortalidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=diferença entre nascimentos e óbitos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Превышение числа родившихся над числом умерших}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Баланс рождений и смертей}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生人数超过死亡人数部分}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=出生人数和死亡人数之差}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|701_1_1_ja_II 人口増加（成長）.ogg|'''人口増加（成長）''' <br />
|701_2_1_ja_II 人口減少.ogg|'''人口減少''' <br />
|701_3_1_ja_II 負の増加.ogg|'''負の増加''' <br />
|701_4_1_ja_II 封鎖人口.ogg|'''封鎖人口''' <br />
|701_5_1_ja_II 開放人口.ogg|'''開放人口''' <br />
|701_6_1_ja_II 移動の差.ogg|'''移動の差''' <br />
|701_6_2_ja_II 純移動.ogg|'''純移動''' <br />
|701_7_1_ja_II 自然増加.ogg|'''自然増加''' <br />
|701_8_1_ja_II 出生の死亡に対する超過.ogg|'''出生の死亡に対する超過''' <br />
|701_8_2_ja_II 出生数と死亡数との差.ogg|'''出生数と死亡数との差''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:人口増加（成長）]] [[ar-II:نمو السكان]] [[cs-II:populační růst]] [[de-II:Bevölkerungswachstum]] [[en-II:population growth]] [[es-II:crecimiento de la población]] [[fr-II:accroissement de la population]] [[it-II:incremento della popolazione]] [[pt-II:crescimento da população]] [[ru-II:Рост населения]] [[zh-II:人口增长]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:人口の増加と再生産]]<br />
[[Category:70]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E9%9D%9E%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%8E%87&diff=4176
非嫡出出生率
2010-02-05T00:43:44Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[非有配偶出生率]]<!--'''非嫡出出生率'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:63]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%8E%87&diff=4166
嫡出出生率
2010-02-05T00:43:34Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[有配偶出生率]]<!--'''嫡出出生率'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:63]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E9%9D%9E%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%8E%87&diff=4175
非嫡出出生率
2010-02-05T00:43:07Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''非嫡出出生率'''--><br />
{{TextTerms|S=632|P=63|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=632|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل المواليد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tasso di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxa de natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率（普通出生率）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل المواليد الأولي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Rohe Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de natalidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de natalité effective}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tasso generico di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasso generico di natalità annuo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa bruta de natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=総出産率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل المواليد الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hrubá míra celkové porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=total birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tasa de natalidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taux de natalité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tasso di natalità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxa de natalidade total}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент общей рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=总出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=嫡出出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=hrubá míra manželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rohe, eheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=legitimate birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasa de natalidad legítima}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de natalité légitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tasso di natalità legittimo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Taxas de natalidade legítimas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент рождаемости законнорожденных}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=合法出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非嫡出出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=hrubá míra nemanželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=hrubá míra mimomanželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Rohe, nichteheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Rohe, uneheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Rohe, außereheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=illegitimate birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasa de natalidad ilegítima}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de natalité illégitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tasso di natalità illegittimo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxas de natalidade ilegítimas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициент рождаемости незаконнорожденных}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非法出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非嫡出出生割合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عدد المواليد غير الشرعيين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=podíl ilegitimity}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Nichtehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Unehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Außerehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=illegitimacy ratio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=proporción de nacimientos ilegítimos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=razão de ilegitimidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Процент незаконных рождений}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非法出生比}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=標準化出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدلات مواليد قياسية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=معدلات مواليد منمطة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardizovaná míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=standardisierte(r) Geburtenziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardized rate birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas comparativas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=tasas estandarizadas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=tasas tipificadas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux comparatif de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=misure comparative di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=quozienti standardizzati di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=quozienti normalizzati di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= taxas de natalidade padronizadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Стандартизованный коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=标准化出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=婦人子供比率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نسبة أطفال المرأة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=نسبة الأطفال إلى النساء}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=index plodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Kinder-Frauen-Proportion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=child-woman ratio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=relación niños-mujeres}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=rapport enfants-femmes}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=rapporto figli-madri}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=relação criança-mulher}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Отношение числа детей к численности рождающего контингента}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=儿童妇女比}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|632_1_1_ja_II 出生率.ogg|'''出生率''' <br />
|632_2_1_ja_II 粗出生率（普通出生率）.ogg|'''粗出生率（普通出生率）''' <br />
|632_3_1_ja_II 総出産率.ogg|'''総出産率''' <br />
|632_4_1_ja_II 嫡出出生率.ogg|'''嫡出出生率''' <br />
|632_5_1_ja_II 非嫡出出生率.ogg|'''非嫡出出生率''' <br />
|632_6_1_ja_II 非嫡出出生割合.ogg|'''非嫡出出生割合''' <br />
|632_7_1_ja_II 標準化出生率.ogg|'''標準化出生率''' <br />
|632_8_1_ja_II 婦人子供比率.ogg|'''婦人子供比率''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:非嫡出出生率]] [[ar-II:معدل المواليد غير الشرعية]] [[cs-II:hrubá míra nemanželské porodnosti]] [[de-II:Rohe, nichteheliche Geburten-]] [[en-II:illegitimate birth rate]] [[es-II:tasa de natalidad ilegítima]] [[fr-II:taux de natalité illégitime]] [[it-II:tasso di natalità illegittimo]] [[pt-II:taxas de natalidade ilegítimas]] [[ru-II:Коэффициент рождаемости незаконнорожденных]] [[zh-II:非法出生率]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:63]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%AB%A1%E5%87%BA%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%8E%87&diff=4165
嫡出出生率
2010-02-05T00:43:04Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''嫡出出生率'''--><br />
{{TextTerms|S=632|P=63|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=632|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل المواليد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tasso di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxa de natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率（普通出生率）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل المواليد الأولي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Rohe Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de natalidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de natalité effective}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tasso generico di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasso generico di natalità annuo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa bruta de natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=総出産率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل المواليد الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hrubá míra celkové porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=total birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tasa de natalidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taux de natalité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tasso di natalità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxa de natalidade total}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент общей рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=总出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=嫡出出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=hrubá míra manželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rohe, eheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=legitimate birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasa de natalidad legítima}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de natalité légitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tasso di natalità legittimo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Taxas de natalidade legítimas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент рождаемости законнорожденных}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=合法出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非嫡出出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=hrubá míra nemanželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=hrubá míra mimomanželské porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Rohe, nichteheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Rohe, uneheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Rohe, außereheliche Geburten-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=illegitimate birth rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasa de natalidad ilegítima}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de natalité illégitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tasso di natalità illegittimo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxas de natalidade ilegítimas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициент рождаемости незаконнорожденных}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非法出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非嫡出出生割合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عدد المواليد غير الشرعيين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=podíl ilegitimity}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Nichtehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Unehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Außerehelichenquote}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=illegitimacy ratio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=proporción de nacimientos ilegítimos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=razão de ilegitimidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Процент незаконных рождений}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非法出生比}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=標準化出生率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدلات مواليد قياسية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=معدلات مواليد منمطة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardizovaná míra porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=standardisierte(r) Geburtenziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardized rate birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas comparativas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=tasas estandarizadas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=tasas tipificadas de natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux comparatif de natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=misure comparative di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=quozienti standardizzati di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=quozienti normalizzati di natalità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= taxas de natalidade padronizadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Стандартизованный коэффициент рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=标准化出生率}}<br />
{{NewLineT|S=632|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=婦人子供比率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نسبة أطفال المرأة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=نسبة الأطفال إلى النساء}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=index plodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Kinder-Frauen-Proportion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=child-woman ratio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=relación niños-mujeres}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=rapport enfants-femmes}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=rapporto figli-madri}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=relação criança-mulher}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Отношение числа детей к численности рождающего контингента}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=儿童妇女比}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|632_1_1_ja_II 出生率.ogg|'''出生率''' <br />
|632_2_1_ja_II 粗出生率（普通出生率）.ogg|'''粗出生率（普通出生率）''' <br />
|632_3_1_ja_II 総出産率.ogg|'''総出産率''' <br />
|632_4_1_ja_II 嫡出出生率.ogg|'''嫡出出生率''' <br />
|632_5_1_ja_II 非嫡出出生率.ogg|'''非嫡出出生率''' <br />
|632_6_1_ja_II 非嫡出出生割合.ogg|'''非嫡出出生割合''' <br />
|632_7_1_ja_II 標準化出生率.ogg|'''標準化出生率''' <br />
|632_8_1_ja_II 婦人子供比率.ogg|'''婦人子供比率''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:嫡出出生率]] [[ar-II:معدل المواليد الشرعية]] [[cs-II:hrubá míra manželské porodnosti]] [[de-II:Rohe, eheliche Geburten-]] [[en-II:legitimate birth rate]] [[es-II:tasa de natalidad legítima]] [[fr-II:taux de natalité légitime]] [[it-II:tasso di natalità legittimo]] [[pt-II:Taxas de natalidade legítimas]] [[ru-II:Коэффициент рождаемости законнорожденных]] [[zh-II:合法出生率]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:63]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E8%AA%BF%E6%9F%BB%E5%93%A1&diff=1331
調査員
2010-02-05T00:40:28Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''調査員'''--><br />
{{TextTerms|S=626|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=626|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=家族計画プログラム}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=برنامج تنظيم الاسرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=program plánovaného rodičovství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Familienplanungsprogramm}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=family planning program}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=programa de planificación familiar}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=programme de planification de la famille}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=programma di pianificazione della famiglia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=programa de planejamento familiar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Программы планирования семьи}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=家庭计划活动项目}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=潜在的利用者}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=プログラム対象人口}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مشارك سانح}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=مجتمع مستهدف}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=potenciální uživatel}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=populační záměr}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=potentielle Anwender}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zielbevölkerung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=potential user}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=target population}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=usuarios potenciales}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=población-objetivo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=participant éventuel}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=population-cible}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=partecipanti eventuali}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=popolazione obiettivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=usuários potenciais}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=população alvo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Потенциальные пользователо}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=潜在使用者}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=目标人口}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=調査員}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=普及員}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=配布員}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=フィールドワーカー}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=دعاة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=معبؤون}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=محرضون (على تنظيم النسل)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=terénní pracovník}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Arbeitsteam für die Feldarbeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Motivation}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fieldworker}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=canvasser}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=motivator}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=distributor}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=propagandistas}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=promotores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=reclutadores}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incitateur}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=recruteur}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=démarcheur}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=propagandiste}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=promotori}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distributori}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=propagandisti}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=promotores}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=recrutadores}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=motivadores}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=distribuidores}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Мотиваторы}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Счетчики}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Распространители}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Бригады полевые}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=实地工作者}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=宣传者}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=鼓动者}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=分发者}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新規受容者割合}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=受容率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نسبة المشاركين}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=معدل المشاركة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=معدل الاستجابة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=zastoupení nových uživatelů antikoncepce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Anteil der Neuanwender}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Beteiligungsquote}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=proportion of new acceptors}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=acceptance rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=proporción de nuevos aceptantes}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasa de participación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tasa de aceptación}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=proportion de participants}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=taux de participation}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=taux d’acceptation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=proporzione dei partecipanti}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso di partecipazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tasso di accettazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=proporção de novos usuários}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=proporção de participação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=taxa de aceitação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Доля новых пользователей (контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Пользователей (контрацепции) новых, доля}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新接受者的比例}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=接受率}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=避妊継続率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل المثابرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Weiterbeteiligungsquote}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=continuation rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasa de permanencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de persévérance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tasso di perseveranza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa de continuação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=taxa de permanência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Доля продолжающих (использование контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=续用率}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=避妊終了率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=避妊放棄率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل النكوص}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Abbrecherquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Drop-out-Quote}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=termination rate}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=dropout rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=proporción de abandonos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proportion d’abandons}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=proporzione di abbandoni}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxa de abandono }}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=taxa de desistência}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Доля прекративших (использование контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Прекративших (использование контрацепции), доля}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=停用率}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=回避された出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=عدد الولادات المنجبة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=těhotenství, zabránění}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=vermiedene Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=birth averted}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=nacimientos evitados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=naissance évitée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=nascite evitate}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=nascimentos evitados}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Предотвращенные рождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=少出生的人数}}<br />
{{NewLineT|S=626|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=避妊現在実行率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عدد الممارسات (لمنع الحمل)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=podíl současných uživatelů antikoncepce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Anwenderquote}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Quote der kontrazeptiven Beteiligung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=proportion of current users}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=proporción de anticonceptores}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=proporción de usuarios de la planificación familiar}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=proportion de contracepteurs}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=pratiquant de la planification familiale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=proporzione di utilizzatori della pianificazione delle nascite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=praticanti della pianificazione delle nascite}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=proporção de usuários atuais}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=proporção de usuários de planejamento familiar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Доля пользователей (контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=避孕药具现用者的比例}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|626_1_1_ja_II 家族計画プログラム.ogg|'''家族計画プログラム''' <br />
|626_2_1_ja_II 潜在的利用者.ogg|'''潜在的利用者''' <br />
|626_2_2_ja_II プログラム対象人口.ogg|'''プログラム対象人口''' <br />
|626_3_1_ja_II 調査員.ogg|'''調査員''' <br />
|626_3_2_ja_II 普及員.ogg|'''普及員''' <br />
|626_3_3_ja_II 配布員.ogg|'''配布員''' <br />
|626_3_4_ja_II フィールドワーカー.ogg|'''フィールドワーカー''' <br />
|626_4_1_ja_II 新規受容者割合.ogg|'''新規受容者割合''' <br />
|626_4_2_ja_II 受容率.ogg|'''受容率''' <br />
|626_5_1_ja_II 避妊継続率.ogg|'''避妊継続率''' <br />
|626_6_1_ja_II 避妊終了率.ogg|'''避妊終了率''' <br />
|626_6_2_ja_II 避妊放棄率.ogg|'''避妊放棄率''' <br />
|626_7_1_ja_II 回避された出生.ogg|'''回避された出生''' <br />
|626_8_1_ja_II 避妊現在実行率.ogg|'''避妊現在実行率''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:調査員]] [[ar-II:دعاة]] [[cs-II:terénní pracovník]] [[de-II:Arbeitsteam für die Feldarbeit]] [[en-II:fieldworker]] [[es-II:propagandistas]] [[fr-II:incitateur]] [[it-II:promotori]] [[pt-II:promotores]] [[ru-II:Мотиваторы]] [[zh-II:实地工作者]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:62]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E6%95%B0&diff=3994
希望子供数
2010-02-05T00:39:48Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''希望子供数'''--><br />
{{TextTerms|S=625|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=625|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=計画出産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=責任のある出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=والدية المسؤولة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=والدية المنظمة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=plánované rodičovství}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=uvědomělé rodičovství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=verantwortungsvolle Elternschaft}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=verantwortliche Planung der Elternschaft}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=planned parenthood}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=responsible parenthood}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=paternidad responsable}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paternidad planificada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parenté planifiée}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=parenté responsable}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=paternità pianificata}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paternità responsabile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=procriação planejada}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=procriação responsável}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=paternidade responsável}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Планируемое родительство}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ответственное родительство}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=计划生育}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=希望子供数}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=予定子供数}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدد الأولاد الأمثل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=plánovaný počet dětí}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=předpokládaný počet dětí}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=ideale Kinderzahl}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=desired number of children}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=intended number of children}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=número ideal de hijos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nombre idéal d’enfants}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=numero di figli ideale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=número de filhos desejado}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=número ideal de filhos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Желаемое число детей}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Ожидаемое число детей}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=想要的孩子数}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=避妊の失敗}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إخفاق منع الحبل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=selhání antikoncepce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Planungsfehler}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=contraceptive failure}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=fracaso de la anticoncepción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=échec de la contraception}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=fallimento della contraccezione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=falhas contraceptivas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Контрацепции, неудачное использование}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=避孕失败}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=避妊の有効性}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نجوع منع الحمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=účinnost antikoncepce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Verhütungseffizienz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=contraceptive effectiveness}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=eficacia de la anticoncepción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=efficacité de la contraception}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=efficacia della contraccezione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=eficácia contraceptiva}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Эффективность контрацепции}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=避孕的有效程度}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理論的有効性}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生理学的有効性}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=نجوع السريري}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نجوع النظري}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická účinnost}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=fyziologická účinnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=theoretische Verhütungseffizienz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=theoretical effectiveness}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=physiological effectiveness}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=eficacia clínica}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=eficacia teórica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=efficacité clinique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=efficacité théorique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=efficacia clinica}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=efficacia teorica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=eficácia teórica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=eficácia clínica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=eficácia fisiológica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Теоретическая эффективность (контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Физиологическая эффективность (контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理论上的有效程度}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生理上的有效程度}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=実際使用有効性}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نجوع العملي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=نجوع الاستعمال}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=účinnost použití}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=praktische Verhütungseffizienz}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=use effectiveness}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=eficacia práctica}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=eficacia de uso}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=efficacité pratique}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=efficacité d’usage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=efficacia pratica}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=efficacia d’utilizzo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=eficácia de uso}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=eficácia prática}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Эффективность использования (контрацепции)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=使用上的有效程度}}<br />
{{NewLineT|S=625|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=避妊失敗率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل اخفاق منع الحمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=míra selhání antikoncepce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ziffer der Planungsfehler}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=contraceptive failure rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasa de fracaso de la anticoncepción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux d’échec de la contraception}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=tasso di fallimento della contraccezione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taxa de falha contraceptiva}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Неудачного использования контрацепции, показатель}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=避孕失败率}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|625_1_1_ja_II 計画出産.ogg|'''計画出産''' <br />
|625_1_2_ja_II 責任のある出産.ogg|'''責任のある出産''' <br />
|625_2_1_ja_II 希望子供数.ogg|'''希望子供数''' <br />
|625_2_2_ja_II 予定子供数.ogg|'''予定子供数''' <br />
|625_3_1_ja_II 避妊の失敗.ogg|'''避妊の失敗''' <br />
|625_4_1_ja_II 避妊の有効性.ogg|'''避妊の有効性''' <br />
|625_5_1_ja_II 理論的有効性.ogg|'''理論的有効性''' <br />
|625_5_2_ja_II 生理学的有効性.ogg|'''生理学的有効性''' <br />
|625_6_1_ja_II 実際使用有効性.ogg|'''実際使用有効性''' <br />
|625_7_1_ja_II 避妊失敗率.ogg|'''避妊失敗率''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:希望子供数]] [[ar-II:عدد الأولاد الأمثل]] [[cs-II:plánovaný počet dětí]] [[de-II:ideale Kinderzahl]] [[en-II:desired number of children]] [[es-II:número ideal de hijos]] [[fr-II:nombre idéal d’enfants]] [[it-II:numero di figli ideale]] [[pt-II:número de filhos desejado]] [[ru-II:Желаемое число детей]] [[zh-II:想要的孩子数]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:62]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E6%95%B0&diff=3993
希望子供数
2010-02-05T00:39:33Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''希望子供数'''--><br />
{{TextTerms|S=624|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=624|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生産行動}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سلوك التناسلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukční chování}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=generatives Verhalten}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproductive behavior}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=comportamiento reproductivo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=comportement procréateur}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=comportamento nei riguardi della prolificazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=comportamento reprodutivo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Репродуктивное поведение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育行为}}<br />
{{NewLineT|S=624|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=計画者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=زوجان المنظمان للنسل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=plánující pár}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geburtenplanung betreibendes Paar}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=planendes Paar}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=planner}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=parejas que planifican}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=couple malthusien}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=coppie malthusiane}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=casais que planejam}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Регулировать}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=计划生育者}}<br />
{{NewLineT|S=624|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=非計画者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زوجان غير المنظمين للنسل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=neplánující pár}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=nicht Geburtenplanung betreibendes Paar}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=nicht planendes Paar}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=non-planner}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=parejas que no planifican}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=couple non-malthusien}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=coppie non malthusiane}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=casais não planejadores}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Не регулирующие свою рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=非计划生育者}}<br />
{{NewLineT|S=624|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=家族計画}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=家族規模制限}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تنظيم الأسرة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=omezování počtu dětí v rodině}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Familienplanung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Begrenzung der Kinderzahl}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=family planning}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=family limitation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=planificación familiar}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=planificación de la familia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=planification de la famille}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=pianificazione della famiglia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=planejamento familiar}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=planejamento da família}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=limitação da família}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Планирование семьи}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Ограничение размеров семьи}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=家庭生育计划}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=家庭限制}}<br />
{{NewLineT|S=624|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=希望子供数}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عدد الأولاد المنشود}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=chtěný počet dětí}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=gewünschte Kinderzahl}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=number of children wanted}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=número de hijos deseados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nombre d’enfants désiré}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=figli voluto}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=número de filhos desejados}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Число желанных детей}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=想要的孩子数}}<br />
{{NewLineT|S=624|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=出生抑制（または産児制限、産児調節）}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=出生調節}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=تحديد النسل}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=ضبط النسل}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=تحديد الذرية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=kontrola porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=regulace porodnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Geburtenkontrolle}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Geburtenbeschränkung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Geburtenverhütung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=birth control}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fertility regulation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=limitación de nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=regulación de los nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=prevención de los nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=control de la natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=limitation des naissances}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=régulation des naissances}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=prévention des naissances}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=restriction des naissances}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=regolazione delle nascite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=controllo delle nascite}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=regolamentazione delle nascite}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=controle da natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=regulação dos nascimentos}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=regulação da fecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=prevenção de nascimentos }}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Регулирование рождаемости}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Регулирование деторождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=节制生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生育调节}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|624_1_1_ja_II 再生産行動.ogg|'''再生産行動''' <br />
|624_2_1_ja_II 計画者.ogg|'''計画者''' <br />
|624_3_1_ja_II 非計画者.ogg|'''非計画者''' <br />
|624_4_1_ja_II 家族計画.ogg|'''家族計画''' <br />
|624_4_2_ja_II 家族規模制限.ogg|'''家族規模制限''' <br />
|624_5_1_ja_II 希望子供数.ogg|'''希望子供数''' <br />
|624_6_1_ja_II 出生抑制（または産児制限、産児調節）.ogg|'''出生抑制（または産児制限、産児調節）''' <br />
|624_6_2_ja_II 出生調節.ogg|'''出生調節''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:希望子供数]] [[ar-II:عدد الأولاد المنشود]] [[cs-II:chtěný počet dětí]] [[de-II:gewünschte Kinderzahl]] [[en-II:number of children wanted]] [[es-II:número de hijos deseados]] [[fr-II:nombre d’enfants désiré]] [[it-II:figli voluto]] [[pt-II:número de filhos desejados]] [[ru-II:Число желанных детей]] [[zh-II:想要的孩子数]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:62]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%9F%E5%8A%9B&diff=3625
出生力
2010-02-05T00:39:09Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''出生力'''--><br />
{{TextTerms|S=623|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=623|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=خصب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertilita}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=fecundidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fécondité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Fecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育}}<br />
{{NewLineT|S=623|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=無出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدم الانسال}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=بوار لعدم مجيئه}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infertilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Sterilität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Kinderlosigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=infecundidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infécondité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=infecondità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Бездетность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=不育}}<br />
{{NewLineT|S=623|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بوار كلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=infecundidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=infécondité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=infecondità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=623|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=永久無出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=بوار نهائي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=endgültige Kinderlosigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=permanent infertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=infecundidad definitiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infécondité définitive}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=infecondità definitiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecundidade permanente}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Постоянное бесплодие}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=永久性不育}}<br />
{{NewLineT|S=623|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=بوار إختياري}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=عقم اختياري}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=freiwillige Kinderlosigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=infecundidad voluntaria}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=infécondité volontaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=infecondità volontaria}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=infecundidade voluntária}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|623_1_1_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|623_2_1_ja_II 無出生.ogg|'''無出生''' <br />
|623_4_1_ja_II 永久無出生.ogg|'''永久無出生''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:出生力]] [[ar-II:خصب]] [[cs-II:fertilita]] [[de-II:Fruchtbarkeit]] [[en-II:fertility]] [[es-II:fecundidad]] [[fr-II:fécondité]] [[it-II:fecondità]] [[pt-II:Fecundidade]] [[ru-II:Рождаемость]] [[zh-II:生育]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:62]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%80%9D%E6%98%A5%E6%9C%9F&diff=2189
思春期
2010-02-05T00:37:52Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''思春期'''--><br />
{{TextTerms|S=620|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=620|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生産期間}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出産可能期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حقبة النسل}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=حقبة الانسال}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukční období}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=rodivývěk}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Periode der Fortpflanzungsfähigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähiges Alter}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Periode der Gebärfähigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=gebärfähiges Alter}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproductive period}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=childbearing period}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=período reproductivo}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=période de procréation}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=période de reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=periodo riproduttivo}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=periodo fecondo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=período reprodutivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil }}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=idade de procriação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Репродуктивный период}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Детородный период}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=育龄期}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=思春期}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بلوغ}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberta}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Pubertät}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberty}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=pubertad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberté}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=pubertà}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberdade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Половая зрелость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=青春期}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=月経}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=طمث}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=حيض}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruace}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Menstruation}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=menstruación}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=mestruazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Menstruação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Менструация}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=行经}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=生理}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=メンス}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عادة الشهرية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قرء}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=menses}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Regelblutung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Monatsregel}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=period}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menses}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=regla}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstruación}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=règles}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstrues}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=mestrui}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fluxo menstrual}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=regra}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=月经}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=初潮}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حيضة الأولى}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarche}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Menarche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarche}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=primera menstruación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=premières règles}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=menarca}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarca}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Менархе}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=初潮}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=閉経}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=月経閉止期}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سن اليأس}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopauza}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Klimakterium}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Menopause}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopause}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climacteric}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=menopausia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ménopause}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=menopausa}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausa}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climatério}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Менопауза}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Климакс}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=绝经}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=断经}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=無月経}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طهر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amennorhoea}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Amenorrhoe}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrhoea}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=amenorrea}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=aménorrhée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=amenorrea}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorréia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Аменорея}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=闭经}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=妊娠に伴う無月経}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=طهر حبلوي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=těhotenská amennorhoea}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Schwangerschaftsamenorrhoe}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=pregnancy amenorrhea}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=amenorrea por embarazo}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=amenorrea por gravidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=aménorrhée gravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=amenorrea gravidica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Amenorréia por gravidez}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Аменорея, связанная с беременностью}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=怀孕闭经}}<br />
{{NewLineT|S=620|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=分娩後の無月経}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=طهر نفاسى}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=poporodní amennorhoea}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Post-partum-, Amenorrhoe}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=postpartum amenorrhea}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=amenorrea postparto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=aménorrhée post-partum}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=amenorrea post-partum}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=amenorrea post-gravidica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorréia pós-parto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Послеродовая аменорея}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=产后闭经}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|620_1_1_ja_II 再生産期間.ogg|'''再生産期間''' <br />
|620_1_2_ja_II 出産可能期間.ogg|'''出産可能期間''' <br />
|620_2_1_ja_II 思春期.ogg|'''思春期''' <br />
|620_3_1_ja_II 月経.ogg|'''月経''' <br />
|620_4_1_ja_II 生理.ogg|'''生理''' <br />
|620_4_2_ja_II メンス.ogg|'''メンス''' <br />
|620_5_1_ja_II 初潮.ogg|'''初潮''' <br />
|620_6_1_ja_II 閉経.ogg|'''閉経''' <br />
|620_6_2_ja_II 月経閉止期.ogg|'''月経閉止期''' <br />
|620_7_1_ja_II 無月経.ogg|'''無月経''' <br />
|620_8_1_ja_II 妊娠に伴う無月経.ogg|'''妊娠に伴う無月経''' <br />
|620_9_1_ja_II 分娩後の無月経.ogg|'''分娩後の無月経''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:思春期]] [[ar-II:بلوغ]] [[cs-II:puberta]] [[de-II:Pubertät]] [[en-II:puberty]] [[es-II:pubertad]] [[fr-II:puberté]] [[it-II:pubertà]] [[pt-II:puberdade]] [[ru-II:Половая зрелость]] [[zh-II:青春期]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:62]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A6%8A%E5%A8%A0%E9%96%93%E9%9A%94&diff=3874
妊娠間隔
2010-02-05T00:37:36Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''妊娠間隔'''--><br />
{{TextTerms|S=613|P=61|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=613|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=受胎リスクの生ずる}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=تعرض لاحنمال الحبل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=doba předpokládaného početí}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zeiten unter Empfängnisrisiko}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=exposure to the risk of conception}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=exposición al riesgo de embarazo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=exposition au risque de conception}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= exposição ao risco da concepção}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Подверженность риску зачатия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=有可能受孕}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=فترات الحبل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=intervaly mezi těhotenstvími}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=intervalos de gravidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=intervalle gravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= intervalos gravídicos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=受胎遅発}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=第1妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=فترة الحبل الأول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=prvotěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=erster Schwangerschaftsabstand}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ehedauer bis zur ersten Schwangerschaft}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=conception delay}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=first pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=retardo en la concepción}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=primer intervalo grávido}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=délai de conception}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=premier intervalle gravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=intervalo de espera da concepção}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=primeiro intervalo gravídico}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Первый интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Интервал между беременностями, первый}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=受孕推迟期}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=初孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=فترات الحبل المتتالي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=فترة بين حبلين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mezitěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=intervalo entre embarazos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalo intergrávido}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=intervalle entre grossesses}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalle intergravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=intervalo intergravídico }}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalo entre gravidezes}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Интервал между двумя беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=純妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة حبل صافية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=čistý mezitěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Nettoschwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=net inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=intervalo intergrávido neto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalle intergravidique net}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalo intergravídico líquido}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Нетто-интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=净怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=開放妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=فترة حبل منفتحة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=otevřený těhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=offene Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=open inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=intervalo intergrávido abierto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=intervalle intergravidique ouvert}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=intervalo intergravídico aberto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Открытый интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=开放怀孕间隔}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|613_1_1_ja_II 受胎リスクの生ずる.ogg|'''受胎リスクの生ずる''' <br />
|613_2_1_ja_II 妊娠間隔.ogg|'''妊娠間隔''' <br />
|613_3_1_ja_II 受胎遅発.ogg|'''受胎遅発''' <br />
|613_3_2_ja_II 第1妊娠間隔.ogg|'''第1妊娠間隔''' <br />
|613_4_1_ja_II 妊娠間隔.ogg|'''妊娠間隔''' <br />
|613_5_1_ja_II 純妊娠間隔.ogg|'''純妊娠間隔''' <br />
|613_6_1_ja_II 開放妊娠間隔.ogg|'''開放妊娠間隔''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:妊娠間隔]] [[ar-II:فترات الحبل المتتالي]] [[cs-II:mezitěhotenský interval]] [[de-II:Schwangerschaftsintervall]] [[en-II:inter-pregnancy interval]] [[es-II:intervalo entre embarazos]] [[fr-II:intervalle entre grossesses]] [[pt-II:intervalo intergravídico ]] [[ru-II:Интервал между двумя беременностями]] [[zh-II:怀孕间隔]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:61]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A6%8A%E5%A8%A0%E9%96%93%E9%9A%94&diff=3873
妊娠間隔
2010-02-05T00:37:27Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''妊娠間隔'''--><br />
{{TextTerms|S=613|P=61|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=613|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=受胎リスクの生ずる}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=تعرض لاحنمال الحبل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=doba předpokládaného početí}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zeiten unter Empfängnisrisiko}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=exposure to the risk of conception}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=exposición al riesgo de embarazo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=exposition au risque de conception}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= exposição ao risco da concepção}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Подверженность риску зачатия}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=有可能受孕}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=فترات الحبل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=intervaly mezi těhotenstvími}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=intervalos de gravidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=intervalle gravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= intervalos gravídicos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=受胎遅発}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=第1妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=فترة الحبل الأول}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=prvotěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=erster Schwangerschaftsabstand}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ehedauer bis zur ersten Schwangerschaft}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=conception delay}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=first pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=retardo en la concepción}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=primer intervalo grávido}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=délai de conception}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=premier intervalle gravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=intervalo de espera da concepção}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=primeiro intervalo gravídico}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Первый интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Интервал между беременностями, первый}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=受孕推迟期}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=初孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=فترات الحبل المتتالي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=فترة بين حبلين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mezitěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=intervalo entre embarazos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalo intergrávido}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=intervalle entre grossesses}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalle intergravidique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=intervalo intergravídico }}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=intervalo entre gravidezes}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Интервал между двумя беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=純妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة حبل صافية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=čistý mezitěhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Nettoschwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=net inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=intervalo intergrávido neto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalle intergravidique net}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalo intergravídico líquido}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Нетто-интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=净怀孕间隔}}<br />
{{NewLineT|S=613|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=開放妊娠間隔}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=فترة حبل منفتحة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=otevřený těhotenský interval}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=offene Schwangerschaftsintervall}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=open inter-pregnancy interval}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=intervalo intergrávido abierto}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=intervalle intergravidique ouvert}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=intervalo intergravídico aberto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Открытый интервал между беременностями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=开放怀孕间隔}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|613_1_1_ja_II 受胎リスクの生ずる.ogg|'''受胎リスクの生ずる''' <br />
|613_2_1_ja_II 妊娠間隔.ogg|'''妊娠間隔''' <br />
|613_3_1_ja_II 受胎遅発.ogg|'''受胎遅発''' <br />
|613_3_2_ja_II 第1妊娠間隔.ogg|'''第1妊娠間隔''' <br />
|613_4_1_ja_II 妊娠間隔.ogg|'''妊娠間隔''' <br />
|613_5_1_ja_II 純妊娠間隔.ogg|'''純妊娠間隔''' <br />
|613_6_1_ja_II 開放妊娠間隔.ogg|'''開放妊娠間隔''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:妊娠間隔]] [[ar-II:فترات الحبل]] [[cs-II:intervaly mezi těhotenstvími]] [[de-II:Schwangerschaftsintervall]] [[en-II:pregnancy interval]] [[es-II:intervalos de gravidez]] [[fr-II:intervalle gravidique]] [[pt-II: intervalos gravídicos]] [[ru-II:Интервал между беременностями]] [[zh-II:怀孕间隔]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:61]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%AA%E7%86%9F&diff=3768
未熟
2010-02-05T00:35:21Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''未熟'''--><br />
{{TextTerms|S=605|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=605|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=満期分娩}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إتمام}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=včasný porod}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburt vollausgetragene}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=full term delivery}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=parto de término}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=alumbramiento de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=accouchement à terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=parto a termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Gravidez a termo }}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Срочными родами}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=足月分娩}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=早産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=早期出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إخداج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=předčasný porod}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=předčasné narození}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Frühgeburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=premature delivery}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=premature confinement}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=premature birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=alumbramiento prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=accouchement prématuré}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=accouchement avant terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=parto prima del termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nascimento prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Преждевременные роды}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Рождение преждевременное}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Преждевременное рождение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=早产}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=早期分娩}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=早产}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=正期産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=満期出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تميم}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=donošenédítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Termingerecht(e) Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=vollausgetragene Kind}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=birth at term}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=full-term birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nacidos de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=né à terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nato a termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nascimentos a termo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=nascimentos a termo completo }}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Рождения в срок}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Срочными рождениями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=足月生产}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=早産児}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خديج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nedonošené dítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Frühgeborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=premature baby}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nacidos antes de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prématuré}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=né avant terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nato prima del termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=criança prematura}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Преждевременно родившийся ребенок}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=早产婴儿}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=月足らずの出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خداج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Vorzeitigkeit der Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prematurity}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=prematuridad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prématurité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=prematurità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prematuridade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Недонашивание}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=早熟}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=出生時の体重}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=وزن المولود}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=porodní hmotnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Geburtsgewicht}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=birth weight}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=peso al nacer}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=poids à la naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=peso alla nascita}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=peso ponderal}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Вес при рождении}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=出生体重}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=未熟}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=فجاجة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=nezralost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Untergewichtigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=immaturity}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=immaturité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=immaturità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=peso ao nascer}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Недоразвитость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=发育不全}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=未熟}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=فج (مولود)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nezralé dítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Untergewichtig}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Unreif}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=immature}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=nacidos vivos prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=immature}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=immaturi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=débil}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Недоразвившийся ребенок}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=发育不全}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=弱質}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ضاوي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Lebensschwäche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=débiles}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=débile}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=debolezza congenita}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debilidade congênita}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Немощь}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=虚弱}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|605_1_1_ja_II 満期分娩.ogg|'''満期分娩''' <br />
|605_2_1_ja_II 早産.ogg|'''早産''' <br />
|605_2_2_ja_II 早期出産.ogg|'''早期出産''' <br />
|605_3_1_ja_II 正期産.ogg|'''正期産''' <br />
|605_3_2_ja_II 満期出産.ogg|'''満期出産''' <br />
|605_4_1_ja_II 早産児.ogg|'''早産児''' <br />
|605_5_1_ja_II 月足らずの出産.ogg|'''月足らずの出産''' <br />
|605_6_1_ja_II 出生時の体重.ogg|'''出生時の体重''' <br />
|605_7_1_ja_II 未熟.ogg|'''未熟''' <br />
|605_8_1_ja_II 未熟.ogg|'''未熟''' <br />
|605_9_1_ja_II 弱質.ogg|'''弱質''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:未熟]] [[ar-II:فج (مولود)]] [[cs-II:nezralé dítě]] [[de-II:Untergewichtig]] [[en-II:immature]] [[es-II:nacidos vivos prematuros]] [[fr-II:immature]] [[it-II:immaturi]] [[pt-II:débil]] [[ru-II:Недоразвившийся ребенок]] [[zh-II:发育不全]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%AA%E7%86%9F&diff=3767
未熟
2010-02-05T00:35:17Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''未熟'''--><br />
{{TextTerms|S=605|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=605|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=満期分娩}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إتمام}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=včasný porod}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburt vollausgetragene}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=full term delivery}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=parto de término}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=alumbramiento de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=accouchement à terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=parto a termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Gravidez a termo }}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Срочными родами}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=足月分娩}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=早産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=早期出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إخداج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=předčasný porod}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=předčasné narození}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Frühgeburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=premature delivery}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=premature confinement}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=premature birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=alumbramiento prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=accouchement prématuré}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=accouchement avant terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=parto prima del termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=parto prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nascimento prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Преждевременные роды}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Рождение преждевременное}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Преждевременное рождение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=早产}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=早期分娩}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=早产}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=正期産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=満期出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تميم}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=donošenédítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Termingerecht(e) Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=vollausgetragene Kind}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=birth at term}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=full-term birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nacidos de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=né à terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nato a termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nascimentos a termo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=nascimentos a termo completo }}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Рождения в срок}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Срочными рождениями}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=足月生产}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=早産児}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خديج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nedonošené dítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Frühgeborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=premature baby}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nacidos antes de término}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prématuré}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=né avant terme}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=prematuro}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nato prima del termine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=criança prematura}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Преждевременно родившийся ребенок}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=早产婴儿}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=月足らずの出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خداج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Vorzeitigkeit der Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prematurity}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=prematuridad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prématurité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=prematurità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prematuridade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Недонашивание}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=早熟}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=出生時の体重}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=وزن المولود}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=porodní hmotnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Geburtsgewicht}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=birth weight}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=peso al nacer}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=poids à la naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=peso alla nascita}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=peso ponderal}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Вес при рождении}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=出生体重}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=未熟}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=فجاجة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=nezralost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Untergewichtigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=immaturity}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=immaturité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=immaturità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=peso ao nascer}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Недоразвитость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=发育不全}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=未熟}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=فج (مولود)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nezralé dítě}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Untergewichtig}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Unreif}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=immature}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=nacidos vivos prematuros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=immature}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=immaturi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=débil}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Недоразвившийся ребенок}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=发育不全}}<br />
{{NewLineT|S=605|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=弱質}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ضاوي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debilita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Lebensschwäche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=débiles}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=débile}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=debolezza congenita}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=debilidade congênita}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Немощь}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=虚弱}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|605_1_1_ja_II 満期分娩.ogg|'''満期分娩''' <br />
|605_2_1_ja_II 早産.ogg|'''早産''' <br />
|605_2_2_ja_II 早期出産.ogg|'''早期出産''' <br />
|605_3_1_ja_II 正期産.ogg|'''正期産''' <br />
|605_3_2_ja_II 満期出産.ogg|'''満期出産''' <br />
|605_4_1_ja_II 早産児.ogg|'''早産児''' <br />
|605_5_1_ja_II 月足らずの出産.ogg|'''月足らずの出産''' <br />
|605_6_1_ja_II 出生時の体重.ogg|'''出生時の体重''' <br />
|605_7_1_ja_II 未熟.ogg|'''未熟''' <br />
|605_8_1_ja_II 未熟.ogg|'''未熟''' <br />
|605_9_1_ja_II 弱質.ogg|'''弱質''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:未熟]] [[ar-II:فجاجة]] [[cs-II:nezralost]] [[de-II:Untergewichtigkeit]] [[en-II:immaturity]] [[es-II:prematuros]] [[fr-II:immaturité]] [[it-II:immaturità]] [[pt-II:peso ao nascer]] [[ru-II:Недоразвитость]] [[zh-II:发育不全]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%A3&diff=3640
出産
2010-02-05T00:33:41Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''出産'''--><br />
{{TextTerms|S=603|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=603|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生存可能}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=عيوش}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=قادر على الحياة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=životaschopný}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lebensfähig}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=viable}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=viable}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=viable}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=feti vitali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=viável}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Нежизнеспособный (утробный плод)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=可以在子宫外生存}}<br />
{{NewLineT|S=603|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生存不能}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=هالك}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=غير قادر على الحياة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=životaneschopný}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=nicht lebensfähig}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=non-viable}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=no viable}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=non viable}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=feti non vitali}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=não-viável}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Жизнеспособный (утробный плод)}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=不能在子宫外生存}}<br />
{{NewLineT|S=603|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=妊娠継続期間}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدة الحمل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=trvání těhotenství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Schwangerschaftsdauer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=period of gestation}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=duration of pregnancy}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=período de gestación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=duración del embarazo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=durée de gestation}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=durée de grossesse}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=durata della gestazione}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=durata della gravidanza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período de gestação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=duração da gravidez}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Продолжительность беременности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=怀孕期}}<br />
{{NewLineT|S=603|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=ولادة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=وضع}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=porod}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Entbindung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Niederkunft}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=confinement}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=parto}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=alumbramiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=accouchement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=parto}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= parto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Роды}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=分娩}}<br />
{{NewLineT|S=603|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=妊娠中絶}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إجهاض}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إسقاط (مصدر)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=potrat}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Abortus}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=abortion}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=aborto}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=interrupción del embarazo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=avortement}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=interruption de grossesse}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=aborto}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=interruzione della gravidanza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=aborto}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Выкидыш}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Аборт}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=流产}}<br />
{{NewLineT|S=603|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=産褥期}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نفس}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=šestinedělí}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Puerperium}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=puerperium}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=puerperio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=puerperium}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=puerperio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=puerpério}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Пуэрперий}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=产褥期}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|603_1_1_ja_II 生存可能.ogg|'''生存可能''' <br />
|603_2_1_ja_II 生存不能.ogg|'''生存不能''' <br />
|603_3_1_ja_II 妊娠継続期間.ogg|'''妊娠継続期間''' <br />
|603_4_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|603_5_1_ja_II 妊娠中絶.ogg|'''妊娠中絶''' <br />
|603_6_1_ja_II 産褥期.ogg|'''産褥期''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:出産]] [[ar-II:ولادة]] [[cs-II:porod]] [[de-II:Entbindung]] [[en-II:confinement]] [[es-II:parto]] [[fr-II:accouchement]] [[it-II:parto]] [[pt-II: parto]] [[ru-II:Роды]] [[zh-II:分娩]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%A3&diff=3639
出産
2010-02-05T00:32:10Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''出産'''--><br />
{{TextTerms|S=601|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=601|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=خصب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=خصوبة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=مولودية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=porodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenhäufigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Natalität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Fertilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=fecundidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fécondité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=natality}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=توالد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تناسل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rození dětí}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodukce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Fortpflanzung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Reproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=childbearing}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=procreación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproducción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procréation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=procreazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procriação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodução}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Деторождение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=再生产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مواليد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nascite}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nascimentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Рождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مولود الحي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Lebendgeburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=live birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nacimientos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=naissance vivante}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nascite viventi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nascido vivo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Живорождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=活产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生きて生まれてきた子供}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وليد حيا}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=živě narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Lebendgeborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=live-born child}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=niños nacidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=enfant né vivant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=nascita di un nato vivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=filhos nascidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Живорожденные дети}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=活产或活婴}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有効出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مولودية الفعلية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=خصب الحقيقي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=čistá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=effective fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=natalidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=natalità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecondità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fecundidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Действительная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有效生育率}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مولودية الكلية }}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=خصب الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=hrubá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=natalidad total}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecundidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=natalité totale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=natalità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生力格差}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=差別出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تفاوت الخصب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=diferenční plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=differentielle(s) Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=differential fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=fecundidad diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fécondité différentielle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=fecondità differenziale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fecundidade diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Дифференциальная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=差别生育率}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|601_1_1_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_1_2_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_2_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_2_2_ja_II 再生産.ogg|'''再生産''' <br />
|601_3_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_4_1_ja_II 出生.ogg|'''出生''' <br />
|601_5_1_ja_II 生きて生まれてきた子供.ogg|'''生きて生まれてきた子供''' <br />
|601_6_1_ja_II 有効出生力.ogg|'''有効出生力''' <br />
|601_8_1_ja_II 出生力格差.ogg|'''出生力格差''' <br />
|601_8_2_ja_II 差別出生力.ogg|'''差別出生力''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:出産]] [[ar-II:مواليد]] [[cs-II:narozené děti]] [[de-II:Geburt]] [[en-II:birth]] [[es-II:nacimientos]] [[fr-II:naissance]] [[it-II:nascite]] [[pt-II:nascimentos]] [[ru-II:Рождения]] [[zh-II:出生]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%86%8D%E7%94%9F%E7%94%A3&diff=3647
再生産
2010-02-05T00:32:05Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[出産]]<!--'''再生産'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%A3&diff=3638
出産
2010-02-05T00:32:02Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''出産'''--><br />
{{TextTerms|S=601|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=601|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=خصب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=خصوبة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=مولودية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=porodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenhäufigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Natalität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Fertilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=fecundidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fécondité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=natality}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=توالد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تناسل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rození dětí}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodukce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Fortpflanzung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Reproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=childbearing}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=procreación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproducción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procréation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=procreazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procriação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodução}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Деторождение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=再生产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مواليد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nascite}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nascimentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Рождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مولود الحي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Lebendgeburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=live birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nacimientos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=naissance vivante}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nascite viventi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nascido vivo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Живорождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=活产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生きて生まれてきた子供}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وليد حيا}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=živě narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Lebendgeborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=live-born child}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=niños nacidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=enfant né vivant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=nascita di un nato vivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=filhos nascidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Живорожденные дети}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=活产或活婴}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有効出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مولودية الفعلية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=خصب الحقيقي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=čistá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=effective fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=natalidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=natalità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecondità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fecundidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Действительная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有效生育率}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مولودية الكلية }}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=خصب الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=hrubá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=natalidad total}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecundidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=natalité totale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=natalità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生力格差}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=差別出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تفاوت الخصب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=diferenční plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=differentielle(s) Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=differential fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=fecundidad diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fécondité différentielle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=fecondità differenziale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fecundidade diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Дифференциальная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=差别生育率}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|601_1_1_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_1_2_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_2_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_2_2_ja_II 再生産.ogg|'''再生産''' <br />
|601_3_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_4_1_ja_II 出生.ogg|'''出生''' <br />
|601_5_1_ja_II 生きて生まれてきた子供.ogg|'''生きて生まれてきた子供''' <br />
|601_6_1_ja_II 有効出生力.ogg|'''有効出生力''' <br />
|601_8_1_ja_II 出生力格差.ogg|'''出生力格差''' <br />
|601_8_2_ja_II 差別出生力.ogg|'''差別出生力''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:出産]] [[ar-II:توالد]] [[cs-II:rození dětí]] [[de-II:Fortpflanzung]] [[en-II:childbearing]] [[es-II:procreación]] [[fr-II:procréation]] [[it-II:procreazione]] [[pt-II:procriação]] [[ru-II:Деторождение]] [[zh-II:生育]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%9F%E5%8A%9B&diff=3624
出生力
2010-02-05T00:31:57Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[出生力]]<!--'''出生力'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%87%BA%E7%94%9F%E5%8A%9B&diff=3623
出生力
2010-02-05T00:31:53Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''出生力'''--><br />
{{TextTerms|S=601|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=601|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=خصب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=خصوبة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=مولودية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=porodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenhäufigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Natalität}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Fertilität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertility}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=fecundidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fécondité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecundidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=natality}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=再生産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=توالد}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تناسل}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rození dětí}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodukce}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Fortpflanzung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Reproduktion}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=childbearing}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproduction}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=procreación}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reproducción}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procréation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=procreazione}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=procriação}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=reprodução}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Деторождение}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=生育}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=再生产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出産}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مواليد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburt}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Geborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nacimientos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=naissance}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nascite}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nascimentos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Рождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出生}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مولود الحي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Lebendgeburt}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=live birth}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nacimientos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=naissance vivante}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nascite viventi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nascido vivo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Живорождения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=活产}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生きて生まれてきた子供}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وليد حيا}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=živě narozené děti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Lebendgeborene(r)}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=live-born child}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=niños nacidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=enfant né vivant}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=nascita di un nato vivo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=filhos nascidos vivos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Живорожденные дети}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=活产或活婴}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有効出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مولودية الفعلية}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=خصب الحقيقي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=čistá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=effective fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=natalidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=natalità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecondità effettiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fecundidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidade efetiva}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Действительная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有效生育率}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مولودية الكلية }}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=خصب الكلي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=hrubá plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=natalidad total}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecundidad total}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=natalité totale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=natalità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}<br />
{{NewLineT|S=601|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生力格差}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=差別出生力}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تفاوت الخصب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=diferenční plodnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=differentielle(s) Fruchtbarkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=differential fertility}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=fecundidad diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fécondité différentielle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=fecondità differenziale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=fecundidade diferencial}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Дифференциальная рождаемость}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=差别生育率}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|601_1_1_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_1_2_ja_II 出生力.ogg|'''出生力''' <br />
|601_2_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_2_2_ja_II 再生産.ogg|'''再生産''' <br />
|601_3_1_ja_II 出産.ogg|'''出産''' <br />
|601_4_1_ja_II 出生.ogg|'''出生''' <br />
|601_5_1_ja_II 生きて生まれてきた子供.ogg|'''生きて生まれてきた子供''' <br />
|601_6_1_ja_II 有効出生力.ogg|'''有効出生力''' <br />
|601_8_1_ja_II 出生力格差.ogg|'''出生力格差''' <br />
|601_8_2_ja_II 差別出生力.ogg|'''差別出生力''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:出生力]] [[ar-II:خصب]] [[cs-II:porodnost]] [[de-II:Geburtenhäufigkeit]] [[en-II:fertility]] [[es-II:fecundidad]] [[fr-II:fécondité]] [[it-II:fecondità]] [[pt-II:fecundidade]] [[ru-II:Рождаемость]] [[zh-II:natality]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:出生]]<br />
[[Category:60]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E5%AD%90%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E7%8E%87&diff=3529
女子婚姻率
2010-02-05T00:28:55Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[女子婚姻率]]<!--'''女子婚姻率'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:52]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E5%AD%90%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E7%8E%87&diff=3528
女子婚姻率
2010-02-05T00:28:53Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''女子婚姻率'''--><br />
{{TextTerms|S=520|P=52|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=520|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل الزواجية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra sňatečnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Eheschließungsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=nuptiality rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de nupcialidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de nuptialité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=quoziente di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxas de casamento}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=taxas de nupcialidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل الزواج الأولي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=معدل الزواج الخام}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=معدل الزواج الآولى السنوي العام}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra sňatečnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=rohe Heirats-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=rohe Eheschließungs-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta de nupcialidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de nupcialidad general}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut de nuptialité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de nuptialité générale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=quoziente generico di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=quoziente generico annuo di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa bruta de nupcialidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=男子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زواجية الذكور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mužská sňatečnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heiratshäufigkeit der Männer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=male nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=male nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nupcialidad masculina}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nuptialité masculine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nuzialità maschile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nupcialidade masculina}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Мужская брачность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Брачность мужская}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=女子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=女子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=زواجية الاناث}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ženská sňatečnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Heiratshäufigkeit der Frauen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=female nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=female nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nupcialidad femenina}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nuptialité féminine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nuzialità femminile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nupcialidade feminina}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Женская брачность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Брачность женского населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=女性结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=男女別婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الزواج حسب الجنس}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=míra sňatečnosti podle pohlaví}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=geschlechtsspezifische Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sex-specific marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasas de nupcialidad por sexo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de nuptialité par sexe}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tassi di nuzialità per sesso}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa de nupcialidade específica por sexo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициенты брачности для каждого пола}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=分性别结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=初婚率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل زواج العزاب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=míra sňatečnosti svobodných}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Erstheiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Heiratsziffer der Ledigen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=first marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tasas de nupcialidad de solteros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taux de nuptialité des célibataires}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=tassi di nuzialità dei celibi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxas de primeiro casamento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент брачности для лиц, ранее не состоявших в браке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=初婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=再婚率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل زواج الأرامل أو المطلقين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=míra sňatečnosti ovdovělých}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Wiederverheiratungsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Heiratsziffer der Verwitweten oder Geschiedenen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=remarriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas de nupcialidad de viudos o divorciados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux de nuptialité des veufs ou divorcés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=tassi di nuzialità dei vedovi o dei divorziati}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taxa de recasamento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Коэффициент брачности для лиц, вступивших в новый брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=再婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=婚姻年齢}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عمر عند الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=sňatkový věk}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Alter bei der Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Heiratsalter}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=edad al matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=edad al casarse}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=âge au mariage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=età al matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=idade ao casar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Возраст вступления в брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=结婚年龄}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=年齢別婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الزواج حسب العمر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=míra sňatečnosti podle věku}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=altersspezifische Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=age-specific marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=tasas de nupcialidad por edad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taux de nuptialité par âge}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=tassi di nuzialità per età}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taxas de nupcialidade específicas por idade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Возрастные коэффициенты брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=分年龄结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=平均婚姻年齢}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=سن المتوسطة لدى الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=průměrný věk při sňatku}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=durchschnittlicher Heiratsalter}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=durchschnittliche(r,s), Alter bei der Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=mean age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=average age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=edad media de los casados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=âge moyen des mariés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=età media degli sposi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=idade média ao casar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Средний возраст вступающих в брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=平均结婚年龄}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=配偶者間の年齢差}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=فرق العمر بين الزوجين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=rozdíl věku novomanželů}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Altersunterschied der Ehepartner}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=age difference between spouses}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=diferencia de edad entre los esposos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=différence d’âge entre époux}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=differenza di età tra gli sposi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=diferenças de idade dos cônjuges}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Комбинированная классификация по возрасту}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=夫妻的年龄差}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=年齢の組合せ}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=أعمار متسقة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=kombinovaný věk}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=gegenseitiges Alter}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=combined ages}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=por edad combinada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=âges combinés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=età combinate}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=idades combinadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Различия в возрасте между супругами}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=结合的年龄}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|520_1_1_ja_II 婚姻率.ogg|'''婚姻率''' <br />
|520_2_1_ja_II 粗婚姻率.ogg|'''粗婚姻率''' <br />
|520_3_1_ja_II 男子婚姻率.ogg|'''男子婚姻率''' <br />
|520_3_2_ja_II 男子婚姻率.ogg|'''男子婚姻率''' <br />
|520_4_1_ja_II 女子婚姻率.ogg|'''女子婚姻率''' <br />
|520_4_2_ja_II 女子婚姻率.ogg|'''女子婚姻率''' <br />
|520_5_1_ja_II 男女別婚姻率.ogg|'''男女別婚姻率''' <br />
|520_6_1_ja_II 初婚率.ogg|'''初婚率''' <br />
|520_7_1_ja_II 再婚率.ogg|'''再婚率''' <br />
|520_8_1_ja_II 婚姻年齢.ogg|'''婚姻年齢''' <br />
|520_9_1_ja_II 年齢別婚姻率.ogg|'''年齢別婚姻率''' <br />
|520_10_1_ja_II 平均婚姻年齢.ogg|'''平均婚姻年齢''' <br />
|520_11_1_ja_II 配偶者間の年齢差.ogg|'''配偶者間の年齢差''' <br />
|520_12_1_ja_II 年齢の組合せ.ogg|'''年齢の組合せ''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:女子婚姻率]] [[ar-II:زواجية الاناث]] [[cs-II:ženská sňatečnost]] [[de-II:Heiratshäufigkeit der Frauen]] [[en-II:female nuptiality]] [[es-II:nupcialidad femenina]] [[fr-II:nuptialité féminine]] [[it-II:nuzialità femminile]] [[pt-II:nupcialidade feminina]] [[ru-II:Женская брачность]] [[zh-II:女性结婚率]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:52]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%94%B7%E5%AD%90%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E7%8E%87&diff=3519
男子婚姻率
2010-02-05T00:28:49Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[男子婚姻率]]<!--'''男子婚姻率'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:52]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%94%B7%E5%AD%90%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E7%8E%87&diff=3518
男子婚姻率
2010-02-05T00:28:45Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''男子婚姻率'''--><br />
{{TextTerms|S=520|P=52|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=520|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل الزواجية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra sňatečnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Eheschließungsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=nuptiality rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de nupcialidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de nuptialité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=quoziente di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxas de casamento}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=taxas de nupcialidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل الزواج الأولي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=معدل الزواج الخام}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=معدل الزواج الآولى السنوي العام}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra sňatečnosti}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=rohe Heirats-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=rohe Eheschließungs-}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta de nupcialidad}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de nupcialidad general}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut de nuptialité}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de nuptialité générale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=quoziente generico di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=quoziente generico annuo di nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa bruta de nupcialidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=男子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زواجية الذكور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mužská sňatečnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heiratshäufigkeit der Männer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=male nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=male nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=nupcialidad masculina}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nuptialité masculine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=nuzialità maschile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nupcialidade masculina}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Мужская брачность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Брачность мужская}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=女子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=女子婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=زواجية الاناث}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ženská sňatečnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Heiratshäufigkeit der Frauen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=female nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=female nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=nupcialidad femenina}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nuptialité féminine}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nuzialità femminile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nupcialidade feminina}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Женская брачность}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Брачность женского населения}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=女性结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=男女別婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الزواج حسب الجنس}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=míra sňatečnosti podle pohlaví}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=geschlechtsspezifische Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sex-specific marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasas de nupcialidad por sexo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de nuptialité par sexe}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tassi di nuzialità per sesso}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa de nupcialidade específica por sexo}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициенты брачности для каждого пола}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=分性别结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=初婚率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل زواج العزاب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=míra sňatečnosti svobodných}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Erstheiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Heiratsziffer der Ledigen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=first marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tasas de nupcialidad de solteros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taux de nuptialité des célibataires}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=tassi di nuzialità dei celibi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxas de primeiro casamento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент брачности для лиц, ранее не состоявших в браке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=初婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=再婚率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل زواج الأرامل أو المطلقين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=míra sňatečnosti ovdovělých}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Wiederverheiratungsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Heiratsziffer der Verwitweten oder Geschiedenen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=remarriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas de nupcialidad de viudos o divorciados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux de nuptialité des veufs ou divorcés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=tassi di nuzialità dei vedovi o dei divorziati}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taxa de recasamento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Коэффициент брачности для лиц, вступивших в новый брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=再婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=婚姻年齢}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عمر عند الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=sňatkový věk}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Alter bei der Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Heiratsalter}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=edad al matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=edad al casarse}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=âge au mariage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=età al matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=idade ao casar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Возраст вступления в брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=结婚年龄}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=年齢別婚姻率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الزواج حسب العمر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=míra sňatečnosti podle věku}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=altersspezifische Heiratsziffer}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=age-specific marriage rate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=tasas de nupcialidad por edad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taux de nuptialité par âge}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=tassi di nuzialità per età}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taxas de nupcialidade específicas por idade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Возрастные коэффициенты брачности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=分年龄结婚率}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=10}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=平均婚姻年齢}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=سن المتوسطة لدى الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=průměrný věk při sňatku}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=durchschnittlicher Heiratsalter}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=durchschnittliche(r,s), Alter bei der Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=mean age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=average age at marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=edad media de los casados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=âge moyen des mariés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=età media degli sposi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=idade média ao casar}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Средний возраст вступающих в брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=平均结婚年龄}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=11}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=配偶者間の年齢差}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=فرق العمر بين الزوجين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=rozdíl věku novomanželů}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Altersunterschied der Ehepartner}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=age difference between spouses}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=diferencia de edad entre los esposos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=différence d’âge entre époux}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Te=differenza di età tra gli sposi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=diferenças de idade dos cônjuges}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Комбинированная классификация по возрасту}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=夫妻的年龄差}}<br />
{{NewLineT|S=520|N=12}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=年齢の組合せ}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=أعمار متسقة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=kombinovaný věk}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=gegenseitiges Alter}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=combined ages}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Te=por edad combinada}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=âges combinés}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Te=età combinate}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=idades combinadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Различия в возрасте между супругами}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=结合的年龄}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|520_1_1_ja_II 婚姻率.ogg|'''婚姻率''' <br />
|520_2_1_ja_II 粗婚姻率.ogg|'''粗婚姻率''' <br />
|520_3_1_ja_II 男子婚姻率.ogg|'''男子婚姻率''' <br />
|520_3_2_ja_II 男子婚姻率.ogg|'''男子婚姻率''' <br />
|520_4_1_ja_II 女子婚姻率.ogg|'''女子婚姻率''' <br />
|520_4_2_ja_II 女子婚姻率.ogg|'''女子婚姻率''' <br />
|520_5_1_ja_II 男女別婚姻率.ogg|'''男女別婚姻率''' <br />
|520_6_1_ja_II 初婚率.ogg|'''初婚率''' <br />
|520_7_1_ja_II 再婚率.ogg|'''再婚率''' <br />
|520_8_1_ja_II 婚姻年齢.ogg|'''婚姻年齢''' <br />
|520_9_1_ja_II 年齢別婚姻率.ogg|'''年齢別婚姻率''' <br />
|520_10_1_ja_II 平均婚姻年齢.ogg|'''平均婚姻年齢''' <br />
|520_11_1_ja_II 配偶者間の年齢差.ogg|'''配偶者間の年齢差''' <br />
|520_12_1_ja_II 年齢の組合せ.ogg|'''年齢の組合せ''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:男子婚姻率]] [[ar-II:زواجية الذكور]] [[cs-II:mužská sňatečnost]] [[de-II:Heiratshäufigkeit der Männer]] [[en-II:male nuptiality]] [[es-II:nupcialidad masculina]] [[fr-II:nuptialité masculine]] [[it-II:nuzialità maschile]] [[pt-II:nupcialidade masculina]] [[ru-II:Мужская брачность]] [[zh-II:男性结婚率]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:52]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%AA%E5%A9%9A&diff=3491
未婚
2010-02-05T00:27:59Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[未婚]]<!--'''未婚'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:51]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%AA%E5%A9%9A&diff=3490
未婚
2010-02-05T00:27:55Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''未婚'''--><br />
{{TextTerms|S=515|P=51|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=515|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=配偶関係}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حالة الزواجية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=manželský stav}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Familienstand}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Zivilstand}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=conjugal status}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=marital status}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=marital condition}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=situación matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estado matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=situación conyugal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=situation matrimoniale}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=état matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=situazione matrimoniale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=stato matrimoniale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estado conjugal}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estado civil}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=condição marital}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Брачное состояние}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻状况}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=未婚}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=未婚}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=أعزاب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=عزاب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=svobodný}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ledige{r)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ledige Person}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=single}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=never- married}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=solteros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=célibataire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=celibi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=solteiras}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nunca casadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Лица, никогда не состоявшие в браке}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Одинокие}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=单身者}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=从未结婚者}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=未婚男子}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عزاب الذكور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=svobodný muž}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=ledige Mann}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=bachelor}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=solteros de sexo masculino}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=célibataire du sexe masculin}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=celibi di sesso maschile}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=celibi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=solteiros}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Холостяки}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Неженатые}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=未婚男子}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=未婚女子}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عوازب}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=عازبات}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=svobodná žena}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=ledige Frau}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spinster}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=solteras}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=célibataire du sexe féminin}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nubili}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=solteiras}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Незамужние}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Девицы}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=未婚女子}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=有配偶者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أشخاص المتزوجون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ženaté a vdané osoby}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Verheiratete(r)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verheiratete Person}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=married person}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=casados}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=personas casadas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=marié}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=personne mariée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=sposati}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=persone sposate}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pessoas casadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Лица, состоящие в браке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=已婚者}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有配偶男子}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=رجال المتزوجرن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ženatý muž}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=verheiratete Mann}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=married man}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=hombres casados}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=homme marié}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=uomini sposati}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=homens casados}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Женатые мужчины}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=已婚男子}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=有配偶女子}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=النساء المتزوجات}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=vdaná žena}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=verheiratete Frau}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=married woman}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=mujeres casadas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=femme mariée}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=donne sposate}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mulheres casadas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Замужние женщины}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=已婚女子}}<br />
{{NewLineT|S=515|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=既婚者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=غير العزاب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nesvobodný}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=nichtledige Person}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=jemals verheiratete Person}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ever-married person}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=no solteros}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=non-célibataire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=non-celibi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=pessoas não solteiras}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Лица, когда-либо состоявшие в браке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=曾婚者}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|515_1_1_ja_II 配偶関係.ogg|'''配偶関係''' <br />
|515_2_1_ja_II 未婚.ogg|'''未婚''' <br />
|515_2_2_ja_II 未婚.ogg|'''未婚''' <br />
|515_3_1_ja_II 未婚男子.ogg|'''未婚男子''' <br />
|515_4_1_ja_II 未婚女子.ogg|'''未婚女子''' <br />
|515_5_1_ja_II 有配偶者.ogg|'''有配偶者''' <br />
|515_6_1_ja_II 有配偶男子.ogg|'''有配偶男子''' <br />
|515_7_1_ja_II 有配偶女子.ogg|'''有配偶女子''' <br />
|515_8_1_ja_II 既婚者.ogg|'''既婚者''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:未婚]] [[ar-II:أعزاب]] [[cs-II:svobodný]] [[de-II:Ledige{r)]] [[en-II:single]] [[es-II:solteros]] [[fr-II:célibataire]] [[it-II:celibi]] [[pt-II:solteiras]] [[ru-II:Лица, никогда не состоявшие в браке]] [[zh-II:单身者]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:51]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%AB%E5%A9%A6&diff=3331
夫婦
2010-02-05T00:23:54Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''夫婦'''--><br />
{{TextTerms|S=503|P=50|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=503|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=法律婚}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=زواج المدني}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=občanský sňatek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=standesamtliche Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ziviltrauung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=civil marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=matrimonio civil}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mariage civil}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=matrimonio civile}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=casamento civil}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Гражданский брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=民事婚礼}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=宗教婚}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=زواج الديني}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=církevní sňatek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=kirchliche Trauung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religious marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=matrimonio canónico}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mariage religieux}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=matrimonio religioso}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=casamento religioso}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Церковный брак}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Религиозный брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=宗教婚礼}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=内縁}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زواج العرفي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=faktické manželství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Gewohnheitsrechtliche Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Common-Law-Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=customary marriage}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=common law marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mariage coutumier}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=matrimonio secondo consuetudine}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=casamentos tradicionais}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=casamentos de direito comum}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Фактический брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=习俗婚礼}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=同居婚姻}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=合意婚}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=友愛婚}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=زواج رضائي}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قران رضائي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=konsensuální manželství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=unverheiratetes Zusammenleben}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nichteheiiche Lebensgemeinschaft}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=eheähnliche Lebensgemeinschaft}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=consensual union}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=companionate marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=unión consensual}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=unión conyugal}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mariage consensuel}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=union consensuelle}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=matrimonio consensuale}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=unione consensuale}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=união consensual}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Консенсуальный союз}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=自愿结合}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=伴侣式婚姻}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=自由結合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=قران حر}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=قران غير شرعي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=svobodný svazek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=wilde Ehe}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=free union}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=unión libre}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=union libre}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=union illégitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=unione libera}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=unione illegittima}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=convivenza more uxorio}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=convivenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=união livre}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Свободный союз}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=自由结合}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=一時的結合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=قران وقتي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dočasný svazek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Vorübergehend Verbindung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zeitweilige Verbindung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Verbindung, vorübergehende}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=temporary union}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=uniones temporales}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=union temporaire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=unioni temporanee}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=união temporária}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=concubinato}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Временный союз}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=暂时结合}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=同棲}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مساكنة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=soužití}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Zusammenwohnen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=cohabitation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=cohabitación}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=cohabitation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=convivenza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=co-habitação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Сожительство}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=同居}}<br />
{{NewLineT|S=503|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=夫婦}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=夫婦的結合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=قرينان}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=pár}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Paar}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=couple}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=conjugal union}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=pareja}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=couple}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=coppia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=casal}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=união conjugal}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Супружеская пара}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Супружеский союз}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=夫妇}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=姻缘结合}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|503_1_1_ja_II 法律婚.ogg|'''法律婚''' <br />
|503_2_1_ja_II 宗教婚.ogg|'''宗教婚''' <br />
|503_3_1_ja_II 内縁.ogg|'''内縁''' <br />
|503_4_1_ja_II 合意婚.ogg|'''合意婚''' <br />
|503_4_2_ja_II 友愛婚.ogg|'''友愛婚''' <br />
|503_5_1_ja_II 自由結合.ogg|'''自由結合''' <br />
|503_6_1_ja_II 一時的結合.ogg|'''一時的結合''' <br />
|503_7_1_ja_II 同棲.ogg|'''同棲''' <br />
|503_8_1_ja_II 夫婦.ogg|'''夫婦''' <br />
|503_8_2_ja_II 夫婦的結合.ogg|'''夫婦的結合''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:夫婦]] [[ar-II:قرينان]] [[cs-II:pár]] [[de-II:Paar]] [[en-II:couple]] [[es-II:pareja]] [[fr-II:couple]] [[it-II:coppia]] [[pt-II:casal]] [[ru-II:Супружеская пара]] [[zh-II:夫妇]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:50]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%AB%E5%A9%A6&diff=3330
夫婦
2010-02-05T00:22:44Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''夫婦'''--><br />
{{TextTerms|S=501|P=50|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=501|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=結婚}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=زواجية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sňatečnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Heiratshäufigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Nuptialität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nuptiality}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=nupcialidad}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nuptialité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=nuzialità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nupcialidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Брачность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=結婚（行動）}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=زواج}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=نكاح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=manželství}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ehe}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=marriage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=matrimonios}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=uniones legítimas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mariage}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=union légitime}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=matrimoni}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=unioni legittime}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=casamento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Брак}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=结婚}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=結合}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=اقتران}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=svazek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Verbindung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Lebensgemeinschaft}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=union}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=uniones}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=union}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=unioni}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=uniões}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Брачный союз}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=结合}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=婚礼}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=結婚式}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حفلة الزفاف}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=عرس}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sňatek}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=svatba}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Eheschließung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Heirat}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Hochzeit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Verehelichung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=5|Te=Vermählung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=6|Te=Trauung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=marriage}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=wedding}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mariage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nozze}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=casamento}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=matrimônio}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Свадьба}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Бракосочетание}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=婚礼}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=配偶者}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=زوجان}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=manželé}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ehepartner(in)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Ehegatte}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=spouse}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=esposos}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=cónyuges}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=époux}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=conjoint}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=sposi}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=coniugi}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=cônjuges}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Супруги}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=配偶}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=夫}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=زوج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=manžel}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Ehemann}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=husband}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=marido}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=esposo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mari}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=époux}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=marito}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=sposo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=marido}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Муж}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=丈夫}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=妻}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=زوجة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=manželka}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ehefrau}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=wife}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=mujer}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=esposa}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=femme}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=épouse}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=moglie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=sposa}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=esposa}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Жена}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=妻子}}<br />
{{NewLineT|S=501|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=夫婦}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=قرينان المتزوجان}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=manželský pár}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Ehepaar}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=married couple}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=pareja matrimonial}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=couple marié}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=coppia sposata}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=casal}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Супружеская пара}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Супружеская чета}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=已婚夫妇}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|501_1_1_ja_II 結婚.ogg|'''結婚''' <br />
|501_2_1_ja_II 結婚（行動）.ogg|'''結婚（行動）''' <br />
|501_3_1_ja_II 結合.ogg|'''結合''' <br />
|501_4_1_ja_II 婚礼.ogg|'''婚礼''' <br />
|501_4_2_ja_II 結婚式.ogg|'''結婚式''' <br />
|501_5_1_ja_II 配偶者.ogg|'''配偶者''' <br />
|501_6_1_ja_II 夫.ogg|'''夫''' <br />
|501_7_1_ja_II 妻.ogg|'''妻''' <br />
|501_8_1_ja_II 夫婦.ogg|'''夫婦''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:夫婦]] [[ar-II:قرينان المتزوجان]] [[cs-II:manželský pár]] [[de-II:Ehepaar]] [[en-II:married couple]] [[es-II:pareja matrimonial]] [[fr-II:couple marié]] [[it-II:coppia sposata]] [[pt-II:casal]] [[ru-II:Супружеская пара]] [[zh-II:已婚夫妇]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:結婚]]<br />
[[Category:50]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E8%99%9A%E5%BC%B1&diff=2812
虚弱
2010-02-05T00:19:08Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''虚弱'''--><br />
{{TextTerms|S=426|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=426|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=損傷}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=قصور}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=porucha zdraví}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=gesundheitliche Beeinträchtigung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=impairment}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=deficiencia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=déficience}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=deficienza}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Дефект}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=损伤}}<br />
{{NewLineT|S=426|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=無能力}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=障害}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عجر}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pracovní neschopnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Arbeitsunfähigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=incapacity}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=disability}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=incapacidad de trabajo}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=incapacité de travail}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=incapacità di lavoro}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=incapacidade}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Нетрудоспособность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=残疾}}<br />
{{NewLineT|S=426|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=恒久的障害}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عجز الدائم}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=trvalá pracovní neschopnost}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=dauernde Arbeitsunfähigkeit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=permanent disability}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=incapacidad permanente}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incapacité permanente}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=incapacità permanente}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=invalidez permanente}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Постоянная нетрудоспособность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=残疾}}<br />
{{NewLineT|S=426|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=虚弱}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=زمانة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=invalidita}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Invalidität}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infirmity}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=invalidité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=invalidità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Инвалидность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=残废}}<br />
{{NewLineT|S=426|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=障害危険率}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=障害確率}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خطر الزمانة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إحتمال الزمانة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pravděpodobnost invalidity}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Invalidisierungsrisiko}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=risk of disability}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probability of disability}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=riesgo de invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=risque d’invalidité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=invalidità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=risco de invalidez }}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probabidade de invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Риск потери трудоспособности}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Вероятность приобрести инвалидность}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致残可能性}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=残疾概率}}<br />
{{NewLineT|S=426|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=障害表}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=جداول بدء الزمانة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tabulka invalidity}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Invaliditätstafel}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=disability table}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tablas de invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=table d’entrée en invalidité}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=tavole di ingresso in invalidità}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tábua de invalidez}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Таблица инвалидности}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=残疾表}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|426_1_1_ja_II 損傷.ogg|'''損傷''' <br />
|426_2_1_ja_II 無能力.ogg|'''無能力''' <br />
|426_2_2_ja_II 障害.ogg|'''障害''' <br />
|426_3_1_ja_II 恒久的障害.ogg|'''恒久的障害''' <br />
|426_4_1_ja_II 虚弱.ogg|'''虚弱''' <br />
|426_5_1_ja_II 障害危険率.ogg|'''障害危険率''' <br />
|426_5_2_ja_II 障害確率.ogg|'''障害確率''' <br />
|426_6_1_ja_II 障害表.ogg|'''障害表''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:虚弱]] [[ar-II:زمانة]] [[cs-II:invalidita]] [[de-II:Invalidität]] [[en-II:infirmity]] [[es-II:invalidez]] [[fr-II:invalidité]] [[it-II:invalidità]] [[ru-II:Инвалидность]] [[zh-II:残废]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:死亡と疾病]]<br />
[[Category:42]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E9%9A%9C%E5%AE%B3&diff=2822
障害
2010-02-05T00:19:00Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[無能力]]<!--'''障害'''--><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:死亡と疾病]]<br />
[[Category:42]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%B5%81%E8%A1%8C%E7%97%85&diff=3132
流行病
2010-02-05T00:17:27Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''流行病'''--><br />
{{TextTerms|S=423|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=423|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=風土病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=قرأة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=مرض مستوطن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Endemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endemic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=endémica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=endemica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=doença endêmica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Эндемические болезни}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=地方病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وباء}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Epidemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemic}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=épidémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Эпидемии}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=世界的流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جائحة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Pandemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemic}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пандемии}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=感染症}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=伝染病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أمراض نقولة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أمراض سارية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infekční nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Infektiöse Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Übertragbare Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infectious disease}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=communicable disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=enfermedades contagiosas}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=transmisibles}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=maladie transmissible}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=malattie trasmissibili}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=doenças infecciosas}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=doenças transmissíveis}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Заразные болезни}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Болезни заразные}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=传染病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أمراض وبائية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=epidemická nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Seuche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=epidemic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=enfermedades epidémicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=maladie épidémique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=malattie epidemiche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=doenças epidêmicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Эпидемические заболевания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=疫学統計}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=إحصاء الأوبئة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=epidemiologická statistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Statistik der epidemischen Krankheiten}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Statistik Seuchen-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Seuchenstatistik}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=epidemiological statistics}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=estadísticas epidemiológicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=statistique épidémiologique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=statistiche epidemiologiche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=estatísticas epidemiológicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Эпидемиологическая статистика}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Статистика эпидемических заболеваний}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=统计资料}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=届出伝染病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أمراض واجبة التبليغ}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=povinně hlášená nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=meldepflichtige Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=notifiable disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=enfermedades de declaración obligatoria}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=maladie à déclaration obligatoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=malattie soggette a denuncia obbligatoria}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=doenças de notificação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Болезни, подлежащие обязательной заявке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=应报告的疾病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=慢性病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مرض المزمن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nemoc, chronická}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=chronische Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=chronic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=enfermedades crónicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=maladie chronique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=malattie croniche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=doenças crônicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Хронические болезни}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=慢性病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=急性病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مرض الحاد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nemoc, akutní}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=akute Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=acute disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=enfermedades agudas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=maladie aiguë}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=malattie acute}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=doenças agudas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Острые заболевания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=急性病}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|423_1_1_ja_II 風土病.ogg|'''風土病''' <br />
|423_2_1_ja_II 流行病.ogg|'''流行病''' <br />
|423_3_1_ja_II 世界的流行病.ogg|'''世界的流行病''' <br />
|423_4_1_ja_II 感染症.ogg|'''感染症''' <br />
|423_4_2_ja_II 伝染病.ogg|'''伝染病''' <br />
|423_5_1_ja_II 流行病.ogg|'''流行病''' <br />
|423_6_1_ja_II 疫学統計.ogg|'''疫学統計''' <br />
|423_7_1_ja_II 届出伝染病.ogg|'''届出伝染病''' <br />
|423_8_1_ja_II 慢性病.ogg|'''慢性病''' <br />
|423_9_1_ja_II 急性病.ogg|'''急性病''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:流行病]] [[ar-II:أمراض وبائية]] [[cs-II:epidemická nemoc]] [[de-II:Seuche]] [[en-II:epidemic disease]] [[es-II:enfermedades epidémicas]] [[fr-II:maladie épidémique]] [[it-II:malattie epidemiche]] [[pt-II:doenças epidêmicas]] [[ru-II:Эпидемические заболевания]] [[zh-II:流行病]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:死亡と疾病]]<br />
[[Category:42]]<br />
</noinclude></div>
NBBot
http://ja-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E6%B5%81%E8%A1%8C%E7%97%85&diff=3131
流行病
2010-02-05T00:17:10Z
<p>NBBot: 日本語 Population Association of Japan, ed. 1994</p>
<hr />
<div><!--'''流行病'''--><br />
{{TextTerms|S=423|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=423|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=風土病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=قرأة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=مرض مستوطن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Endemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endemic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=endémica}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=endemica}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=doença endêmica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Эндемические болезни}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=地方病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وباء}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Epidemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemic}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=épidémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=epidemia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Эпидемии}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=世界的流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جائحة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemie}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Pandemie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemic}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandémie}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pandemia}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пандемии}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=感染症}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=伝染病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أمراض نقولة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أمراض سارية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infekční nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Infektiöse Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Übertragbare Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infectious disease}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=communicable disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=enfermedades contagiosas}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=transmisibles}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=maladie transmissible}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=malattie trasmissibili}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=doenças infecciosas}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=doenças transmissíveis}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Заразные болезни}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Болезни заразные}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=传染病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=流行病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أمراض وبائية}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=epidemická nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Seuche}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=epidemic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=enfermedades epidémicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=maladie épidémique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=malattie epidemiche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=doenças epidêmicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Эпидемические заболевания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=流行病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=疫学統計}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=إحصاء الأوبئة}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=epidemiologická statistika}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Statistik der epidemischen Krankheiten}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Statistik Seuchen-}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Seuchenstatistik}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=epidemiological statistics}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=estadísticas epidemiológicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=statistique épidémiologique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=statistiche epidemiologiche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=estatísticas epidemiológicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Эпидемиологическая статистика}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Статистика эпидемических заболеваний}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=统计资料}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=届出伝染病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أمراض واجبة التبليغ}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=povinně hlášená nemoc}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=meldepflichtige Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=notifiable disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=enfermedades de declaración obligatoria}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=maladie à déclaration obligatoire}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=malattie soggette a denuncia obbligatoria}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=doenças de notificação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Болезни, подлежащие обязательной заявке}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=应报告的疾病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=8}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=慢性病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مرض المزمن}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nemoc, chronická}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=chronische Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=chronic disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=enfermedades crónicas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=maladie chronique}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=malattie croniche}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=doenças crônicas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Хронические болезни}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=慢性病}}<br />
{{NewLineT|S=423|N=9}} {{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=急性病}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مرض الحاد}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=nemoc, akutní}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=akute Krankheit}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=acute disease}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=enfermedades agudas}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=maladie aiguë}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=malattie acute}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=doenças agudas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Острые заболевания}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=急性病}}|<br />
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ja}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|423_1_1_ja_II 風土病.ogg|'''風土病''' <br />
|423_2_1_ja_II 流行病.ogg|'''流行病''' <br />
|423_3_1_ja_II 世界的流行病.ogg|'''世界的流行病''' <br />
|423_4_1_ja_II 感染症.ogg|'''感染症''' <br />
|423_4_2_ja_II 伝染病.ogg|'''伝染病''' <br />
|423_5_1_ja_II 流行病.ogg|'''流行病''' <br />
|423_6_1_ja_II 疫学統計.ogg|'''疫学統計''' <br />
|423_7_1_ja_II 届出伝染病.ogg|'''届出伝染病''' <br />
|423_8_1_ja_II 慢性病.ogg|'''慢性病''' <br />
|423_9_1_ja_II 急性病.ogg|'''急性病''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[ja-II:流行病]] [[ar-II:وباء]] [[cs-II:epidemie]] [[de-II:Epidemie]] [[en-II:epidemic]] [[es-II:epidemia]] [[fr-II:épidémie]] [[it-II:epidemia]] [[pt-II:epidemia]] [[ru-II:Эпидемии]] [[zh-II:流行病]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]]<br />
[[Category:死亡と疾病]]<br />
[[Category:42]]<br />
</noinclude></div>
NBBot