The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「嫡出部分」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 3行目: | 3行目: | ||
{{NewLineT|S=712|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=712|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=嫡出部分}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=嫡出部分}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مركبة الشرعية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=manželská složka}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=manželská složka}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=eheliche Komponente}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=eheliche Komponente}}{{ | ||
| 15行目: | 15行目: | ||
{{NewLineT|S=712|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=712|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=非嫡出部分}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=非嫡出部分}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مركبة غير الشرعية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mimomanželská složka}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mimomanželská složka}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=uneheliche Komponente}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=uneheliche Komponente}}{{ | ||
| 50行目: | 50行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ja-II:嫡出部分]] [[ar-II: | + | [[ja-II:嫡出部分]] [[ar-II:مركبة الشرعية]] [[cs-II:manželská složka]] [[de-II:eheliche Komponente]] [[en-II:legitimate component]] [[es-II:componente legítima]] [[fr-II:composante légitime]] [[it-II:componente legittima]] [[pt-II:componente legítima]] [[ru-II:Коэффициент брачного воспроизводства]] [[zh-II:合法生部分]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:人口の増加と再生産]] | ||
| + | [[Category:71]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 16:27時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 712 |
アラビア 712 |
チェコ語 712 |
ドイツ語 712 |
英語 712 |
スペイン語 712 |
フランス語 712 |
イタリア語 712 |
ポルトガル語 712 |
ロシア語 712 |
中国語 712 |
| 712-1 | 嫡出部分 | مركبة الشرعية | manželská složka | eheliche Komponente | legitimate component | componente legítima | composante légitime | componente legittima | componente legítima | Коэффициент брачного воспроизводства | 合法生部分 |
| 712-2 | 非嫡出部分 | مركبة غير الشرعية | mimomanželská složka | uneheliche Komponente | illegitimate component | componente ilegítima | composante illégitime | componente illegittima | componente ilegítima | Коэффициент внебрачного воспроизводства | 非法生部分 |
| 712-3 | 婚姻内再生産率 | معدل التكاثر الزواجي الصافي | míra manželské reprodukce | eheliche Nettoreproduktionsziffer | nuptial reproduction rate | tasa de reproducción matrimonial | taux de reproduction tenant compte de la nuptialité | tassi di riproduttività che tengono conto della nuzialità | taxa líquida de reprodução no casamento | Нетто-коэффициент брачного воспроизводства | 已婚再生产率 |
その他の置換指数も、また計算されている。たとえば、純再生産率は、時に嫡出部分1と非嫡出部分2とに分けられる。さらに、婚姻内再生産率3も計算されているが、これは現行の死亡率、出生率、婚姻率、結婚解消率が不変であるとした場合、新たに生まれた女児が生むことになる嫡出女児の数を示している。これらの率は女子に関するものであるが、同じような率を男子について計算することも可能である。
