The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「性」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 20行目: | 20行目: | ||
{{NewLineT|S=320|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جنسان}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohlaví}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohlaví}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geschlecht}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geschlecht}}{{ | ||
| 32行目: | 32行目: | ||
{{NewLineT|S=320|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性度}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性度}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ذكورة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=maskulinita}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=maskulinita}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Maskulinität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Maskulinität}}{{ | ||
| 86行目: | 86行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ja-II:性]] [[ar-II: | + | [[ja-II:性]] [[ar-II:جنسان]] [[cs-II:pohlaví]] [[de-II:Geschlecht]] [[en-II:sex]] [[es-II:sexo]] [[fr-II:sexe]] [[it-II:sesso]] [[pt-II:sexo]] [[ru-II:Пол]] [[zh-II:性别]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:人口の分布と構造]] | ||
| + | [[Category:32]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 15:34時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 320 |
アラビア 320 |
チェコ語 320 |
ドイツ語 320 |
英語 320 |
スペイン語 320 |
フランス語 320 |
イタリア語 320 |
ポルトガル語 320 |
ロシア語 320 |
中国語 320 |
| 320-1 | 性（男女）別構造 —性（男女）別分布 |
توزع الممكان حسب الجنس | složení obyvatelstva podle pohlaví | Geschlechtsgliederung | sex structure —sex distribution |
distribución por sexos | répartition par sexes | ripartizione secondo il sesso | estrutura por sexo —distribuição por sexo |
Состав населения по полу —Распределение населения по полу |
性别结构 —性别分布 |
| 320-2 | 性 | جنسان | pohlaví | Geschlecht | sex | sexo | sexe | sesso | sexo | Пол | 性别 |
| 320-3 | 男性度 | ذكورة | maskulinita | Maskulinität | masculinity | masculinidad | masculinité | mascolinità | masculinidade | Принадлежность к мужскому полу | 男性比重 |
| 320-4 | 男性比率 | معدل الذكورة—حصبص الذكورة | podíl mužů | Männerquote —Anteil der männlichen Bevölkerung |
masculinity proportion | proporción de masculinidad | taux de masculinité | tasso di mascolinità | índice de masculinidade | Доля лиц мужского пола | 男性比例 |
| 320-5 | 性比 | نسبة الذكورة—نسبة الجنس | index maskulinity | Sexualproportion | sex ratio | relación de masculinidad —índice de masculinidad |
rapport de masculinité | rapporto di mascolinità | razão de sexos | Соотношение полов | 性别比 |
人口の性（男女）別構造1や性（男女）別分布1は、ある性2の総数の人口総数に対する割合によって測られるが、他の性の総数に対する比率をとる方が多い。慣例的には、男性を分子にするのが普通で、人口の男性度3を表す。男性比率4は、総人口に対する男性の割合であり、性比5は女性の数に対する男性の数の比率を意味する。一般にこれは指数（132-7）の形をとり、100人の女性に対する男性の数として表す。
- 3. 時にこの割合について分子が女性の人口であることがあり、人口の女性度feminityが測られる。
