The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「過渡的な増加」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 64行目: | 64行目: | ||
{{NewLineT|S=907|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生産性}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生産性}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إنتاجية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=produktivita}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=produktivita}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Produktivität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Produktivität}}{{ | ||
| 93行目: | 93行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:人口の社会経済的側面]] | ||
| + | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 16:34時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 907 |
アラビア 907 |
チェコ語 907 |
ドイツ語 907 |
英語 907 |
スペイン語 907 |
フランス語 907 |
イタリア語 907 |
ポルトガル語 907 |
ロシア語 907 |
中国語 907 |
| 907-1 | 人口転換 | انتقال ديمغرافي—ثورة ديمغرافية | demografická revoluce | demographischer Übergang —demographische Transformation |
population transition —demographic transition |
transición demográfica —revolución demográfica |
transition démographique —révolution démographique |
transizione demografica —rivoluzione demografica |
transição demográfica —transição populacional |
Демографической переход | 人口转变 |
| 907-2 | 転換前の段階 | نظام ديمغرافي قديم | předrevoluční stav | traditionelle(r) Bevölkerungsweise —prätransformatorische Phase —Vorübergangsphase |
pre-transitional stage | régimen demográfico tradicional —etapa de pretransición |
régime démographique ancien | regime demografico antico | estágio pré-transicional | Допереходный этап | 转变前阶段 |
| 907-3 | 転換後の段階 | نظام ديمغرافي حديث | porevoluční stav | moderne Bevölkerungsweise —Posttransformatorische Phase —Nachübergangsphase |
post-transitional stage | régimen demográfico moderno —etapa de postransición |
régime démographique moderne | regime demografico moderno | estágio pós-trasicional | Послепереходный период | 转变后阶段 |
| 907-4 | 過渡的な増加 | نمو انتقالي | přechodný růst | Bevölkerungswachstum der Übergangsphase | transitional growth | crecimiento transitorio | accroissement transitoire | crescita transitoria | crescimento transicional | Переходный рост | 转变增长 |
| 907-5 | 生産性 | إنتاجية | produktivita | Produktivität | productivity | productividad | productivité | produttività | produtividade | Производительность труда | 生产率 |
出生率を死亡率が共に比較的高い状態から比較的低い状態へ移行する過程は多くの国々で観察されたが、それは人口転換1と呼ばれる。転換前の段階2から転換後の段階3へ移る過程で、典型的には死亡率の低下と出生率のそれとの間に時間的な遅れがある。その結果、人口の過渡的な増加4の段階が生ずる。経済学者は、この過渡期と結びついた生産性5の変化、すなわち労働者1人当たり、または人口1人当たり生産の変化について研究してきた。
- 1. 人口動態革命vital revolution と呼ばれることもある。さらには、出生力転換fertility transition と死亡力転換mortality transitionとが区別される。人口転換理論theory of the demographic transition は、人口動態率の歴史的変動を工業化と都市化の過程に伴う社会経済的変革と結びつける。
