The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「生存率」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| (同じ利用者による、間の1版が非表示) | |||
| 11行目: | 11行目: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=probabilidades de morir}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=probabilidades de morir}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=quozienti di mortalità}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=probabilidades de morte}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Вероятность смерти}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=死亡概率}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=死亡概率}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年間死亡確率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年間死亡確率}}{{ | ||
| 25行目: | 24行目: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=probabilidad anual de morir}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=probabilidad anual de morir}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=quotient annuel de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=quozienti annuali di mortalità}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=probabilidade de morte anual}}{{ | |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=probabilidade de morte anual}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Годичная вероятность смерти}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=单年组死亡概率}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=单年组死亡概率}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=5年間死亡確率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=5年間死亡確率}}{{ | ||
| 39行目: | 37行目: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=probabilidad quinquenal de morir}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=probabilidad quinquenal de morir}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quotient quinquennal de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quotient quinquennal de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=quozienti quinquennali di mortalità}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=probabilidade de mortes qüinqüenais}}{{ | |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=probabilidade de mortes qüinqüenais}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Вероятность смерти, пятилетняя}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=五年组死亡概率}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=五年组死亡概率}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=瞬間死亡率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=瞬間死亡率}}{{ | ||
| 58行目: | 55行目: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=quoziente istantaneo di mortalità}}{{ |
| − | |||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso istantaneo di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso istantaneo di mortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa de mortalidade instantânea}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de mortalidade instantânea}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сила смертности}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=瞬间死亡率}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=瞬间死亡率}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死亡力}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死亡力}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=5}} {{ | ||
| 72行目: | 68行目: | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=quotient perspectif de mortalité}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=quotient perspectif de mortalité}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=quoziente prospettico di mortalità}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生存確率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生存確率}}{{ | ||
| 84行目: | 81行目: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=probabilidad de sobrevivencia}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=probabilidad de sobrevivencia}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=probabilité de survie}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=probabilité de survie}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=probabilità di sopravvivenza}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=probabilidade de sobrevivência}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Вероятность дожития}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=存活概率}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=存活概率}} | ||
{{NewLineT|S=431|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=431|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=生存率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=生存率}}{{ | ||
| 99行目: | 95行目: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=relaciones de supervivencia}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=relaciones de supervivencia}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=probabilité perspective de survie}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=probabilité perspective de survie}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=probabilità prospettica di sopravvivenza}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=relações de sobrevivência}}{{ | |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=relações de sobrevivência}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Коэффициенты передвижки}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7 | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Передвижки коэффициенты}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Передвижки коэффициенты}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=存活比}}| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=存活比}}| |
| − | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr| | + | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| 126行目: | 121行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:死亡と疾病]] | ||
| + | [[Category:43]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年2月3日 (水) 16:53時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 431 |
アラビア 431 |
チェコ語 431 |
ドイツ語 431 |
英語 431 |
スペイン語 431 |
フランス語 431 |
イタリア語 431 |
ポルトガル語 431 |
ロシア語 431 |
中国語 431 |
| 431-1 | 死亡確率 | إحتمالات الوفيات | pravděpodobnost úmrtí | Sterbewahrscheinlichkeit | probability of dying —probability of death |
probabilidades de muerte —probabilidades de morir |
quotient de mortalité | quozienti di mortalità | probabilidades de morte | Вероятность смерти | 死亡概率 |
| 431-2 | 年間死亡確率 | إحتمال الوفيات السنوي | roční pravděpodobnost úmrtí | einjährige Sterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für einzelne Altersjahre |
annual death probability | probabilidad anual de morir | quotient annuel de mortalité | quozienti annuali di mortalità | probabilidade de morte anual | Годичная вероятность смерти | 单年组死亡概率 |
| 431-3 | 5年間死亡確率 | إحتمال الوفيات الخماسي | pětiletá pravděpodobnost úmrtí | fünfjährige Sterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für fünfjährige Altersgruppen |
quinquennial death probability | probabilidad quinquenal de morir | quotient quinquennal de mortalité | quozienti quinquennali di mortalità | probabilidade de mortes qüinqüenais | Вероятность смерти, пятилетняя | 五年组死亡概率 |
| 431-4 | 瞬間死亡率 —死力 |
إحتمال الوفيات اللحظي—معدل الوفيات اللحظي | okamžiková pravděpodobnost úmrtí | Grenzwert des Sterberisikos —Intensität des Sterberisikos |
instantaneous death rate —force of mortality |
tasa instantánea de mortalidad —fuerza de la mortalidad |
quotient instantané de mortalité —taux instantané de mortalité |
quoziente istantaneo di mortalità —tasso istantaneo di mortalità |
taxa de mortalidade instantânea | Сила смертности | 瞬间死亡率 —死亡力 |
| 431-5 | إحتمال الوفيات المتوقع | prospektive Sterbewahrscheinlichkeit | quotient perspectif de mortalité | quoziente prospettico di mortalità | |||||||
| 431-6 | 生存確率 | إحتمال التعمير | pravděpodobnost dožití | Überlebenswahrscheinlichkeit | probability of survival | probabilidad de sobrevivencia | probabilité de survie | probabilità di sopravvivenza | probabilidade de sobrevivência | Вероятность дожития | 存活概率 |
| 431-7 | 生存率 | إحتمال التعميرالمتوقع—إحتمال البقاء على قيد الحياة | pravděpodobnost přežití | prospektive Überlebenswahrscheinlichkeit | survival ratio | relaciones de sobrevivencia —relaciones de supervivencia |
probabilité perspective de survie | probabilità prospettica di sopravvivenza | relações de sobrevivência | Коэффициенты передвижки —Передвижки коэффициенты |
存活比 |
死亡確率1は、ある期間またはあるコウホートの死亡を詳しく研究するために用いられ、ちょうどｘ歳の個人がｘ＋ｎ歳に達する前に死亡する確率nｑxで表される。ｎ=1の場合は年間死亡確率2といい、ｎ=5の場合は5年間死亡確率3という。瞬間死亡率4は通常、死力4と呼ばれ、nｑxのｎがに近づいた時の極限値である。ちょうどｘ歳からｘ＋ｎ歳の間に死ぬ確率を1から引いた値がこの間の生存確率6である。人口推計では生存率7が用いられる。これは同時出生集団、あるいはその個人がｎ年後も生存している確率を表す。
- 1. 年齢ｘとｘ＋ｎの間の死亡確率は、年齢ｘとｘ＋ｎの間の死亡数のｘ歳ちょうどの生存数に対する比率で定義される。これに対して、中央死亡率central death rateは、年齢ｘとｘ＋ｎの間の死亡数のこの年齢間の平均人口に対する率で、nｍxと記される。
- 6. 年齢ｘから年齢ｘ＋ｎまでの生存確率はnｐxと記される。
