The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「平均人口」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
<!--'''平均人口'''--> | <!--'''平均人口'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=135|P=13|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=135|N=1}} {{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=年齢別特殊率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل حسب العمر}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل حسب السن}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra podle věku}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=altersspezifische Ziffer}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=age-specific rate}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasas por edad}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux par âge}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tassi per età}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Taxas específicas por idade}}{{ | |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Повозрастные коэффициенты}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=分年龄率}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | {{NewLineT|S=135|N=2}} {{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل حسب فئة الاعمار}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=altersklassenspezifische Ziffer}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasas por grupos de edades}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux par groupe d’âges}}{{ | |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tassi per classi di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}} |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= | + | {{NewLineT|S=135|N=3}} {{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=持続期間別特殊率}}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل الحقبي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=معدل حسب فترة الاستغراق الزمني}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=míra podle trvání}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Ziffer nach der Dauer}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=duration-specific rate}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tasas por duración}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taux par durée}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tassi di durata}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxas específicas por duração}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициенты продолжительности}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=分时间率}} |
| − | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=135|N=4}} {{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出発点的事象}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=事象起点}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حدث الأصلي}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=událost, výchozí}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4| | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Ursprungsereignis}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=baseline event}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=event-origin}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=acontecimiento originario}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=événement origine}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4| | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=evento origine}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=evento original}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=evento de origem}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Пороговое событие}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=起点事件}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=事件起点}} |
| − | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=135|N=5}} {{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=減損確率}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=確率}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خارج القسمة}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إحتمال}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5| | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=kvocient}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Abgangswahrscheinlichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Wahrscheinlichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=attrition probability}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probability}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=probabilidad}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=quotient}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=quozienti}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=probabilidade}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициент центральный}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=消减概率}} |
| − | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=135|N=6}} {{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=平均人口}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年央人口}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عدد السكان المتوسط}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=průměrný stav obyvatelstva}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=mittlere Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=durchschnittliche Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=average population}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=mid-year population}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=población media}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=population moyenne}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=popolazione media}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=população média}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=população no meio do período}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Средняя численность населения}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Среднегодовая численность населения}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=平均人口数}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年中人口数}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=概率}} |
| − | + | {{NewLineT|S=135|N=7}} {{ | |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人年}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=آشخاص السنوات}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=člověkoroky}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Personenjahr}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=durchlebtes Jahr}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=person-year}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=número de años persona}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=personne-année}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=persone-anno}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=anos-pessoa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=(Число) человеко-лет}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人年数}} | ||
| + | {{NewLineT|S=135|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=期間率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=معدل الجاري}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=míra intervalová}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Periodenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Querschnittsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=period rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=tasas de momento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=taux du moment}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=tassi del momento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=taxas de período}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Показатель календарного периода}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=时期率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=135|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=コウホート率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=世代率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الفوجي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=معدل الجيلي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=míra kohortní}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Kohortenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Längsschnittziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Generationenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=cohort rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=generation rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=tasas por cohorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=tasas por generaciones}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taux de cohorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=taux de génération}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=tassi per generazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=cohorte. taux de ...}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taxas de coorte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=taxas geracionais}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Когортный показатель}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=队列率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=一代人率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=135|N=10}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=中央率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=central rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=taxas centrais}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Центральный коэффициент}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=中央率}}| | ||
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| 103行目: | 157行目: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |135_1_1_ja_II 年齢別特殊率.ogg|'''年齢別特殊率''' |
| − | | | + | |135_3_1_ja_II 持続期間別特殊率.ogg|'''持続期間別特殊率''' |
| − | | | + | |135_4_1_ja_II 出発点的事象.ogg|'''出発点的事象''' |
| − | | | + | |135_4_2_ja_II 事象起点.ogg|'''事象起点''' |
| − | | | + | |135_5_1_ja_II 減損確率.ogg|'''減損確率''' |
| − | | | + | |135_5_2_ja_II 確率.ogg|'''確率''' |
| − | | | + | |135_6_1_ja_II 平均人口.ogg|'''平均人口''' |
| + | |135_6_2_ja_II 年央人口.ogg|'''年央人口''' | ||
| + | |135_7_1_ja_II 人年.ogg|'''人年''' | ||
| + | |135_8_1_ja_II 期間率.ogg|'''期間率''' | ||
| + | |135_9_1_ja_II コウホート率.ogg|'''コウホート率''' | ||
| + | |135_9_2_ja_II 世代率.ogg|'''世代率''' | ||
| + | |135_10_1_ja_II 中央率.ogg|'''中央率''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ja-II:平均人口]] [[ar-II: | + | [[ja-II:平均人口]] [[ar-II:عدد السكان المتوسط]] [[cs-II:průměrný stav obyvatelstva]] [[de-II:mittlere Bevölkerung]] [[en-II:average population]] [[es-II:población media]] [[fr-II:population moyenne]] [[it-II:popolazione media]] [[pt-II:população média]] [[ru-II:Средняя численность населения]] [[zh-II:平均人口数]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:基礎概念]] |
| − | [[Category: | + | [[Category:13]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年2月5日 (金) 01:20時点における版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 135 |
アラビア 135 |
チェコ語 135 |
ドイツ語 135 |
英語 135 |
スペイン語 135 |
フランス語 135 |
イタリア語 135 |
ポルトガル語 135 |
ロシア語 135 |
中国語 135 |
| 135-1 | 年齢別特殊率 | معدل حسب العمر—معدل حسب السن | míra podle věku | altersspezifische Ziffer | age-specific rate | tasas por edad | taux par âge | tassi per età | Taxas específicas por idade | Повозрастные коэффициенты | 分年龄率 |
| 135-2 | معدل حسب فئة الاعمار | altersklassenspezifische Ziffer | tasas por grupos de edades | taux par groupe d’âges | tassi per classi di età | ||||||
| 135-3 | 持続期間別特殊率 | معدل الحقبي—معدل حسب فترة الاستغراق الزمني | míra podle trvání | Ziffer nach der Dauer | duration-specific rate | tasas por duración | taux par durée | tassi di durata | taxas específicas por duração | Коэффициенты продолжительности | 分时间率 |
| 135-4 | 出発点的事象 —事象起点 |
حدث الأصلي | událost, výchozí | Ursprungsereignis | baseline event —event-origin |
acontecimiento originario | événement origine | evento origine | evento original —evento de origem |
Пороговое событие | 起点事件 —事件起点 |
| 135-5 | 減損確率 —確率 |
خارج القسمة—إحتمال | kvocient | Abgangswahrscheinlichkeit —Wahrscheinlichkeit |
attrition probability —probability |
probabilidad | quotient | quozienti | probabilidade | Коэффициент центральный | 消减概率 |
| 135-6 | 平均人口 —年央人口 |
عدد السكان المتوسط | průměrný stav obyvatelstva | mittlere Bevölkerung —durchschnittliche Bevölkerung |
average population —mid-year population |
población media | population moyenne | popolazione media | população média —população no meio do período |
Средняя численность населения —Среднегодовая численность населения |
平均人口数 —年中人口数 —概率 |
| 135-7 | 人年 | آشخاص السنوات | člověkoroky | Personenjahr —durchlebtes Jahr |
person-year | número de años persona | personne-année | persone-anno | anos-pessoa | (Число) человеко-лет | 人年数 |
| 135-8 | 期間率 | معدل الجاري | míra intervalová | Periodenziffer —Querschnittsziffer |
period rate | tasas de momento | taux du moment | tassi del momento | taxas de período | Показатель календарного периода | 时期率 |
| 135-9 | コウホート率 —世代率 |
معدل الفوجي—معدل الجيلي | míra kohortní | Kohortenziffer —Längsschnittziffer —Generationenziffer |
cohort rate —generation rate |
tasas por cohorte —tasas por generaciones |
taux de cohorte —taux de génération |
tassi per generazione —cohorte. taux de ... |
taxas de coorte —taxas geracionais |
Когортный показатель | 队列率 —一代人率 |
| 135-10 | 中央率 | central rate | taxas centrais | Центральный коэффициент | 中央率 | ||||||
年齢別特殊率1は年齢各歳ないし年齢階級について算定される。持続期間別特殊率3は、結婚や過去の出生といった人生の出発点的事象4ないし事象起点4から経過した時間を考慮に入れる。中央率10は、1年間あるいはそれ以上の期間（しばしば5年間）における事象数を平均人口6あるいは年央人口6で除したり、当該年ないし当該期間において当該事象が生起するリスクにさらされた人年7で除することによって求められる。人年は1年間ないし1期間にわたって観察された集団の全個人がリスクにさらされた時間の合計を年数によって表示したものである。“率”という用語は、以上とは違った計算方法に用いられることがあり、1年ないし1期間における反復不能事象の数を、ある年あるいはある期間の期首における対象コウホートの規模で除す場合がそれである。この指標は減損確率5、ないしはより単純に確率5と呼ばれることがあり、すでに定義された中央率と対比される。この文節では“期間”という用語は時間の長さを意味してきた。しかし、期間率8という表現にあるように、期間という用語は特定の時間の意味において用いられ、特定の暦年ないし期間のことを指す。これはコウホート率9ないし世代率9と対比される。
- 5. フランス語でこういう場合に用いられる率、指数quotientという用語が、時に英語で用いられることがある。
