The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「集団遺伝学」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 3行目: | 3行目: | ||
{{NewLineT|S=104|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=経済人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=経済人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية الإقتصادية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ekonomická demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ekonomická demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsökonomie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsökonomie}}{{ | ||
| 16行目: | 16行目: | ||
{{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=社会人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=社会人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية الإجتماعية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sociální demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sociální demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungssoziologie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungssoziologie}}{{ | ||
| 28行目: | 28行目: | ||
{{NewLineT|S=104|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口の質}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口の質}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الكيفية}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ديمغرافية النوعية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvalitativní demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvalitativní demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Qualitative der Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Qualitative der Bevölkerung}}{{ | ||
| 59行目: | 59行目: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=人類生態学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=人類生態学}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=علم البيئة البشرية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=علم البيئة البشرية}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إيكولوجية البشرية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lidská ekologie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lidská ekologie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sozialökologie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sozialökologie}}{{ | ||
| 68行目: | 68行目: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ecologia humana}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ecologia humana}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Экология человека}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Экология человека}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=人类生态学}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=人类生态学}} | ||
{{NewLineT|S=104|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=6}} {{ | ||
| 74行目: | 73行目: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生物測定学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生物測定学}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=علم الأحياء القياسي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=علم الأحياء القياسي}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=بيومترية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometrie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometrie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Biometrie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Biometrie}}{{ | ||
| 84行目: | 83行目: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometria}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometria}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=biométrica}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=biométrica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Биометрия}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生物计量学 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生物计量学}}| |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| 117行目: | 106行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:基礎概念]] | ||
| + | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 14:58時点における最新版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 104 |
アラビア 104 |
チェコ語 104 |
ドイツ語 104 |
英語 104 |
スペイン語 104 |
フランス語 104 |
イタリア語 104 |
ポルトガル語 104 |
ロシア語 104 |
中国語 104 |
| 104-1 | 経済人口学 | ديمغرافية الإقتصادية | ekonomická demografie | Bevölkerungsökonomie —Demoökonomie |
economic demography | demografía económica | démographie économique | demografia economica | demografia econômica | Экономическая демография | 经济人口学 |
| 104-2 | 社会人口学 | ديمغرافية الإجتماعية | sociální demografie | Bevölkerungssoziologie | social demography | demografía social | démographie sociale | demografia sociale | demografia social | Социальная демография | 社会人口学 |
| 104-3 | 人口の質 | ديمغرافية الكيفية—ديمغرافية النوعية | kvalitativní demografie | Qualitative der Bevölkerung —Qualitative Demographie |
population quality | demografía cualitativa | démographie qualitative | demografia qualitativa | qualidade da população | Качественные характеристики народонаселения | 人口素质 |
| 104-4 | 集団遺伝学 | علم الوراثة السكاني—علم الوراثة الديمغرافي | populační genetika | Bevölkerungsgenetik | population genetics | genética de las poblaciones —genética demográfica |
génétique des populations —génétique démographique |
genetica delle popolazioni —genetica demografica |
genética da população | Генетика народонаселения | 人口遗传学 |
| 104-5 | 人類生態学 | علم البيئة البشرية—إيكولوجية البشرية | lidská ekologie | Sozialökologie | human ecology | ecología humana | écologie humaine | ecologia umana | ecologia humana | Экология человека | 人类生态学 |
| 104-6 | 生物測定 —生物測定学 |
علم الأحياء القياسي—بيومترية | biometrie | Biometrie | biometry —biometrics |
biometría | biométrie | biometria | biometria —biométrica |
Биометрия | 生物计量学 |
人口現象と経済社会的現象との関連の研究は別の人口学の部門を構成し、経済人口学1、社会人口学2の名称が用いられることがある。同時に人口学は人口の質3を扱うことがあり、この用語は時として人口のすべての社会的・個人的属性を意味するものとして用いられることがある。それとは少し異なる用法として、人口の質とは集団遺伝学4の研究対象である遺伝形質（910-3）の分布と伝達を主に指すことがある。人類生態学5とは、人間間の競争的かつ協同的過程に着目して行う地域社会の分布と組織に関する研究分野をいい、それはすべての生物学的研究に統計的手法を応用する生物測定6あるいは生物測定学6と同じように、人口学と研究対象を部分的に共有する。
- 4. 集団遺伝学は、人間の遺伝可能な形質の移転に関する研究を行う人類遺伝学human geneticsとは異なる。集団遺伝学は植物、動物そして人間の人口における遺伝的特性の分布、伝達に関する研究を含む。
- 5. 生態学ecology（名）；生態学的ecological（形）；生態学者ecologist（名）：生態学の専門家。
- 6. 生物測定 biometry（名）；生物測定学 biometrics（名）；生物測定の biometric（形）；生物測定学者 biometrician（名）：生物測定の専門家。英語の生物統計学biostatistics、生物統計学的 biostatistical、生物統計学者 biostatisticianという術語はbiometrics, biometric,biometricianという一連の用語としばしば同義語的に用いられる。
