The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994
「形式人口学」の版間の差分
提供: Demopædia
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
(日本語 Population Association of Japan, ed. 1994) |
||
| 3行目: | 3行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=歴史人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=歴史人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية التاريخية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=historische Demographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=historische Demographie}}{{ | ||
| 15行目: | 15行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=先史（古）人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=先史（古）人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية المستحاثية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografíe}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografíe}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Paläodemographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Paläodemographie}}{{ | ||
| 27行目: | 27行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=記述人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=記述人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الوصفية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=deskriptive (beschreibende) Demographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=deskriptive (beschreibende) Demographie}}{{ | ||
| 39行目: | 39行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口統計}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口統計}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحصاءات الديمغرافية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistika obyvatelstva}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistika obyvatelstva}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{ | ||
| 55行目: | 55行目: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理論人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理論人口学}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=純粋人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=純粋人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ديمغرافية النظرية}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=ديمغرافية البحتة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=theoretische Demographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=theoretische Demographie}}{{ | ||
| 76行目: | 76行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ديمغرافية الرياضية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{ | ||
| 101行目: | 101行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=وضع السكاني}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=demographische Lage}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=demographische Lage}}{{ | ||
| 112行目: | 112行目: | ||
{{NewLineT|S=102|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=形式人口学}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=形式人口学}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ديمغرافية الكمية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formální demografie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formální demografie}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=formale Demographie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=formale Demographie}}{{ | ||
| 134行目: | 134行目: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=estudos de população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=estudos de população}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Исследование народонаселения}}{{ | |
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10 | ||
| − | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}| | ||
Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=ja|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| 159行目: | 156行目: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ja-II:形式人口学]] [[ar-II: | + | [[ja-II:形式人口学]] [[ar-II:ديمغرافية الكمية]] [[cs-II:formální demografie]] [[de-II:formale Demographie]] [[en-II:formal demography]] [[es-II:demografía cuantitativa]] [[fr-II:démographie quantitative]] [[it-II:demografia quantitativa]] [[pt-II:demografia formal]] [[ru-II:Формальная демография]] [[zh-II:正式人口学]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | [[Category:多言語の人口統計学辞書の第2版の言葉]] | ||
| + | [[Category:基礎概念]] | ||
| + | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月9日 (土) 14:57時点における版
| 翻訳 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 項 | 日本語 102 |
アラビア 102 |
チェコ語 102 |
ドイツ語 102 |
英語 102 |
スペイン語 102 |
フランス語 102 |
イタリア語 102 |
ポルトガル語 102 |
ロシア語 102 |
中国語 102 |
| 102-1 | 歴史人口学 | ديمغرافية التاريخية | historická demografie | historische Demographie | historical demography | demografía histórica | démographie historique | demografia storica | demografia histórica | Историческая демография | 历史人口学 |
| 102-2 | 先史（古）人口学 | ديمغرافية المستحاثية | paleodemografíe | Paläodemographie | paleo-demography | paleo-demografía | paléodémographie | paleodemografia | paleo-demografia | Палеодемография | 古代人口学 |
| 102-3 | 記述人口学 | ديمغرافية الوصفية | popisná demografie | deskriptive (beschreibende) Demographie | descriptive demography | demografía descriptiva | démographie descriptive | demografia descrittiva | demografia descritiva | Дескриптивная демография | 叙述人口学 |
| 102-4 | 人口統計 | إحصاءات الديمغرافية | statistika obyvatelstva | Bevölkerungsstatistik | population statistics —demographic statistics |
estadísticas demográficas | statistique démographique | statistiche demografiche | estatística de população —estatística demográfica |
Статистика населения —Демографическая статистика |
人口统计学 |
| 102-5 | 理論人口学 —純粋人口学 |
ديمغرافية النظرية—ديمغرافية البحتة | teoretická demografie | theoretische Demographie | theoretical demography —pure demography |
demografía teórica —poblaciones teóricas —demografía pura |
démographie théorique —démographie pure |
demografia teorica —demografia pura |
demografia pura —demografia teórica |
Теоретическая демография —Чистая демография |
理论人口学 —纯粹人口学 |
| 102-6 | 数理人口学 | ديمغرافية الرياضية | matematická demografie | Bevölkerungsmathematik | mathematical demography | demografía matemática | démographie mathématique | demografia matematica | demografia matemática | Математическая демография | 数理人口学 |
| 102-7 | 人口統計学研究 | دراسة ديمفرافية | demografická studie | demographische Studie —demographische Untersuchung |
demographic studies | estudio demográfico | étude démographique | studio demografico | estudo demográfico | Демографическое исследование | 人口研究 |
| 102-8 | وضع السكاني | demographische Lage —demographische Situation |
situación demográfica —coyuntura demográfica |
conjoncture démographique | congiuntura demografica | ||||||
| 102-9 | 形式人口学 | ديمغرافية الكمية | formální demografie | formale Demographie —quantitative Demographie |
formal demography | demografía cuantitativa | démographie quantitative | demografia quantitativa | demografia formal | Формальная демография | 正式人口学 |
| 102-10 | 人口研究 | دراسات سكانية | populační studia | Bevölkerungswissenschaftliche Studie —Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung |
population studies | estudos de população | Исследование народонаселения | 人口研究 | |||
人口学の中のいくつかの分野は、その独特の目的あるいは方法論に即して特別の名称を持っている。すなわち歴史人口学1は、文字による記録が手に入る場合に限っての過去の人口を対象とする。そのような記録が欠落している場合の古代の人口研究の場合には先史（古）人口学2といった名称で呼んでいる。記述人口学3とは、人口統計4によって記述された人口の総数、地理的分布、構造と変化を取り扱う。他の諸事象との関係を抽象した形で人口現象間の数量的関係を論ずるものを理論人口学5あるいは純粋人口学5と呼ぶ。各種の数学的方法を用いるために、実際には数理人口学6と同じとみなされる。人口統計分析（103-1）の方法を現実の人口に適用する場合、それをしばしば人口統計学研究7と呼ぶ。上記に引用したすべての人口関連の学問は人口現象の数量的側面に重点を置いたが、特に人口の数と構造に対して適用する場合には時として形式人口学9と呼ばれる。それとは対照的に、人口現象と社会経済的現象との関係を研究する立場を、より広い意味で人口研究10と呼ぶ。
