多言語の人口統計学辞書 日本語 ed. 1994

乳児福祉サービス  

翻訳
項	日本語 932	アラビア 932	チェコ語 932	ドイツ語 932	英語 932	スペイン語 932	フランス語 932	イタリア語 932	ポルトガル語 932	ロシア語 932	中国語 932
932-1	公衆衛生	صحة العامة	veřejné zdravotnictví	öffentliche Gesundheitswesen	public health	salud pública	santé publique	salute pubblica	saúde pública	Здравоохранение	公共卫生
932-2	産前講座	عيادات رعاية الحوامل	prenatalitní klinika	Schwangerschaftsberatungsstelle	pre-natal clinic	dispensarios prenatales —consultorios prenatales	dispensaire prénatal	dispensari prenatali	clínicas de pré-natal	Клиники	产前诊所
932-3	母性サービス	خدمة رعاية الأمومة	mateřská služba	Mütterberatungsstelle	maternity services	servicios de salud materno-infantil	service de protection maternelle	servizi di protezione materna	serviços maternos	Охрана материнства	产妇服务
932-4	乳児福祉サービス —児童福祉サービス	خدمة رعاية الطفولة	služba dětské sociální péče	Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder	infant welfare services —child welfare services	servicios de pediatría	service de protection infantile	servizi di protezione dell’infanzia	serviços de bem-estar infantil —serviços de bem-estar da criança	Охрана младенчества и детства	婴儿福利服务 —儿童福利服务

他の多くの公的施策、たとえば住宅計画や公衆衛生¹部門の諸施策も人口現象に影響を与えるであろう。産前講座²のような妊婦のためのサービスや臨月の（603-4*）女性に対するサービスの提供は、後期胎児死亡率、乳児死亡率および妊産婦死亡率（410,411,413および424-5を参照）を引き下げるのに役立つであろう。主に母親の助けとなるようなサービスは母性サービス³と呼ばれ、育児の助けとなるようなものは乳児福祉サービス⁴とか児童福祉サービス⁴である。

どのように発音しますか？

公衆衛生 公衆衛生   産前講座 産前講座   母性サービス 母性サービス   乳児福祉サービス 乳児福祉サービス   児童福祉サービス 児童福祉サービス